A mobile pump system for pumping water for extinguishing with an auxiliary agent, and a method therefor. The mobile pump system includes a frame for housing the pump system, a booster pump arranged in the frame, a metering pump arranged in the frame for the purpose of adding an auxiliary agent to a water flow, and a drive configured to drive the booster pump and the metering pump. The metering pump is provided with a displaceable metering pump frame and coupling means for connecting the metering pump to a container of the auxiliary agent.

A mobile pump system for pumping water for extinguishing with an auxiliary agent, and a method therefor. The mobile pump system includes a frame for housing the pump system, a booster pump arranged in the frame, a metering pump arranged in the frame for the purpose of adding an auxiliary agent to a water flow, and a drive configured to drive the booster pump and the metering pump. The metering pump is provided with a displaceable metering pump frame and coupling means for connecting the metering pump to a container of the auxiliary agent.

Environmentally-clean fire inhibiting and extinguishing dry powder compositions and products for sorbing flammable liquids while inhibiting ignition and extinguishing fire involving flammable hydrocarbon liquids such as, oils, fuels and non-polar solvents such as ketones and alcohols. The dry powder chemical compositions are made by mixing, blending and milling to suitable powder particle sizes, the following components: a fire extinguishing agent in the form of at least one alkali metal salt of a nonpolymeric saturated carboxylic acid; a powder fluidizing agent to help provide the dry powder composition with excellent fluid flow characteristics; and an oleophilic/hydrophobic composition for absorbing liquid hydrocarbons, while repelling water.

Environmentally-clean fire inhibiting and extinguishing dry powder compositions and products for sorbing flammable liquids while inhibiting ignition and extinguishing fire involving flammable hydrocarbon liquids such as, oils, fuels and non-polar solvents such as ketones and alcohols. The dry powder chemical compositions are made by mixing, blending and milling to suitable powder particle sizes, the following components: a fire extinguishing agent in the form of at least one alkali metal salt of a nonpolymeric saturated carboxylic acid; a powder fluidizing agent to help provide the dry powder composition with excellent fluid flow characteristics; and an oleophilic/hydrophobic composition for absorbing liquid hydrocarbons, while repelling water.