An industrial mixing machine is disclosed for mixing material to be mixed in mixing containers that are open on the connection side and differ in at least one feature of their design, wherein one mixing container is attachable in each case to the mixing head of the mixing machine for mixing the material to be mixed contained therein, and wherein at least two mixing tools differing in at least one feature of their design are mountable on a mixing head of the mixing machine. The mixing machine has a detection device which is configured to determine whether the mixing tool currently mounted on the mixing head matches with the mixing container which is to be connected to the mixing head and in which the material to be mixed is located, and a safety device in communication with the detection device, which prevents the mixing tool and the mixing container opening from being brought together when the detection device detects that the mixing tool mounted on the mixing head does not match with the mixing container.

An adapter for connecting one or more storage containers with a syringe is described. The adapter includes a first port that provide a connection with a first container volume, a second port that provides a connection with a second container volume, a third port that provides a connection to a syringe. The adapter further includes a mixing channel extending from a first end in fluid communication with the third port to a second end. The mixing channel includes a tortuous path along at least a portion of its length. The mixing channel enables two constituents of a pharmaceutical complex to be mixed through the mixing channel to form the pharmaceutical complex. Also disclosed is a system including such an adapter, a method of mixing two constituents of a pharmaceutical complex via such an adapter and a method of manufacturing such an adapter.