A method of optimizing the noise generated by a hybrid power plant of a rotorcraft in flight, the hybrid power plant driving a main rotor of the rotorcraft in rotation and being provided with at least one engine, with at least one electric machine, and with at least one electrical energy source that electrically powers the electric machine. The method includes a determination step for determining a required power delivered by the hybrid power plant and that is required for the flight phase, and a distribution step for distributing the required power between the at least one engine and the electric machine as a function of a target noise level and of the required power for the flight phase, as well as of a model for the noise generated by the at least one engine as a function of one of its parameters.

A method for limiting an air charge of an internal combustion engine. A maximum permissible pre-controlled charge and an exhaust-gas temperature-dependent delta charge are determined by means of a PI controller. A total permissible charge is determined on the basis of the maximum permissible pre-controlled charge and the exhaust-gas temperature-dependent delta-charge, and the air charge of the internal combustion engine is limited by the total permissible charge.

A method for limiting an air charge of an internal combustion engine. A maximum permissible pre-controlled charge and an exhaust-gas temperature-dependent delta charge are determined by means of a PI controller. A total permissible charge is determined on the basis of the maximum permissible pre-controlled charge and the exhaust-gas temperature-dependent delta-charge, and the air charge of the internal combustion engine is limited by the total permissible charge.

There is provided an engine rotation speed control device for performing over-speed rotation prevention control to decrease an engine rotation speed if the engine rotation speed exceeds a first upper limit rotation speed. If a gear position of a transmission is a neutral state or an intermediate neutral state in which predetermined gears are not engaged with each other in the middle of a gear change operation of the transmission, a second upper limit rotation speed which is lower than the first upper limit rotation speed is set. If the engine rotation speed at the time when the gear position of the transmission is the neutral state or the intermediate neutral state is higher than the second upper limit rotation speed, the over-speed rotation prevention control is performed.

There is provided an engine rotation speed control device for performing over-speed rotation prevention control to decrease an engine rotation speed if the engine rotation speed exceeds a first upper limit rotation speed. If a gear position of a transmission is a neutral state or an intermediate neutral state in which predetermined gears are not engaged with each other in the middle of a gear change operation of the transmission, a second upper limit rotation speed which is lower than the first upper limit rotation speed is set. If the engine rotation speed at the time when the gear position of the transmission is the neutral state or the intermediate neutral state is higher than the second upper limit rotation speed, the over-speed rotation prevention control is performed.

A method is described for regulating a filling of an exhaust gas component storage of a catalytic converter in the exhaust gas of an internal combustion engine, in which an actual fill level of the exhaust gas component storage is ascertained using a first system model, and in which a base lambda setpoint value for a first control loop is predefined by a second control loop. The method is distinguished by the fact that in the second control loop an initial value for the base lambda setpoint value is converted into a fictitious fill level via a system model identical to the first system model, the fictitious fill level being compared with a setpoint value for the fill level output by a setpoint value generator, and the base lambda setpoint value being iteratively changed as a function of the comparison result, if the comparison result indicates a difference between the setpoint value for the fill level and the fictitious fill level, which is greater than a predefined degree, and the base lambda setpoint value not being changed if the comparison result indicates no difference between the setpoint value for the fill level and the fictitious fill level.

A method for operating a drive system of a motor vehicle having a combustion engine, a fuel tank, and an evaporative emission control system, includes the following steps: opening a canister-purge valve of the evaporative emission control system; using a first sensor of the motor vehicle designed as a pressure sensor to ascertain an evaporative emission control system pressure prevailing in the evaporative emission control system between a filter device of the evaporative emission control system and the canister-purge valve; using a measurement device of the motor vehicle to ascertain an ambient pressure of the motor vehicle; using a computational device of the motor vehicle to compute a flow volume of a fluid streaming through the canister-purge valve on the basis of the ascertained evaporative emission control system pressure and the ascertained ambient pressure; and using an engine control device of the drive system of the motor vehicle to operate the drive system taking into account the computed fluid flow volume.

The magnetic resistance of a magnetic path that passes through a coil (6) is increased by magnetically dividing a stator core into a plurality of divided cores (4, 5) in such a manner that the magnetic flux of a permanent magnet (7) flows through the magnetic path when a projection (82) of a plunger (8) magnetically connects the divided cores (4, 5), hence the magnetic resistance of the magnetic path that passes through the coil (6) rapidly changes due to a positional relationship between a gap between the divided cores (4, 5) and the plunger (8), and the magnetic flux that flows through the magnetic path rapidly changes, and moreover a large back electromotive force is produced.

The present invention relates to an apparatus and method for controlling a construction machine. An apparatus for controlling a construction machine according to an embodiment of the present invention may compare a fuel efficiency gain expected when engine revolutions per minute (RPM) is decreased with a fuel efficiency gain expected when a current torque curve is changed to a torque curve corresponding to a condition in which auxiliary power is provided and selected from among the plurality of torque curves and then the latter torque curve is selectively applied, based on the fuel efficiency map, and may control an engine by means of a method by which a larger fuel efficiency gain is expected.

The present invention relates to an apparatus and method for controlling a construction machine. An apparatus for controlling a construction machine according to an embodiment of the present invention may compare a fuel efficiency gain expected when engine revolutions per minute (RPM) is decreased with a fuel efficiency gain expected when a current torque curve is changed to a torque curve corresponding to a condition in which auxiliary power is provided and selected from among the plurality of torque curves and then the latter torque curve is selectively applied, based on the fuel efficiency map, and may control an engine by means of a method by which a larger fuel efficiency gain is expected.