A view optimizing assembly, method and kit for use in combination with a laparoscope having a lens located on the shaft tip of the laparoscope, and a source of insufflation CO.sub.2. The invention includes a multi-lumen sheath assembly, a deflector assembly in fluid communication with the lumens of the sheath assembly, wherein the flow of CO.sub.2 through the lumens forms a vortex when coming into contact with the deflector assembly, thereby preventing fogging of the laparoscope lens.

A view optimizing assembly, method and kit for use in combination with a laparoscope having a lens located on the shaft tip of the laparoscope, and a source of insufflation CO.sub.2. The invention includes a multi-lumen sheath assembly, a deflector assembly in fluid communication with the lumens of the sheath assembly, wherein the flow of CO.sub.2 through the lumens forms a vortex when coming into contact with the deflector assembly, thereby preventing fogging of the laparoscope lens.

An assembly for redirecting light emitted by an end-emitting optical fiber into an inner lumen of a body is provided. According to one implementation, the body includes one or more surfaces disposed on or in the body onto which the light is configured to impinge when the end emitting optical fiber is activated, the one or more surfaces being configured to alter the trajectory of the light so that the light is directed to impinge on a light reflector of a cap removably attached to the body, the light reflector of the cap being configured to redirect the light distally into the inner lumen of the body.

A set of medical sampling parts for use with an endoscope, including: a sampling device; a sample container including a separator part located at a top of the sample container, a base located at a bottom of the sample container opposite of said top, and a container part at least partly enclosing a sample volume located at the bottom of the sample container, so that a container axis extends between said separator part and said base; and a connector for connecting the sampling device with the sample container, wherein the sample container can be detached from the sampling device by a translational movement along a detachment axis, whereby a smallest angle between said container axis and said detachment axis is equal to or greater than 45 degrees.

A set of medical sampling parts for use with an endoscope, including: a sampling device; a sample container including a separator part located at a top of the sample container, a base located at a bottom of the sample container opposite of said top, and a container part at least partly enclosing a sample volume located at the bottom of the sample container, so that a container axis extends between said separator part and said base; and a connector for connecting the sampling device with the sample container, wherein the sample container can be detached from the sampling device by a translational movement along a detachment axis, whereby a smallest angle between said container axis and said detachment axis is equal to or greater than 45 degrees.

An ultrasonic endoscope includes a distal end rigid portion that is located at a distal end of an insertion section; a treatment tool lead-out portion that is disposed on a proximal end side of an ultrasonic transducer and that includes an erecting base housing portion that has an opening whose opening direction is toward one side in a first direction, an opening forming surface in which the opening is formed, and a treatment-tool erecting base that is disposed in an inside of the erecting base housing portion and that changes a lead-out direction of a treatment tool; and an observation window that is disposed in an observation means forming surface located on the proximal end side of the opening forming surface. The position of the observation window in the first direction is located on one side in the first direction relative to a one-side opening position of the opening.

An ultrasonic endoscope includes a distal end rigid portion that is located at a distal end of an insertion section; a treatment tool lead-out portion that is disposed on a proximal end side of an ultrasonic transducer and that includes an erecting base housing portion that has an opening whose opening direction is toward one side in a first direction, an opening forming surface in which the opening is formed, and a treatment-tool erecting base that is disposed in an inside of the erecting base housing portion and that changes a lead-out direction of a treatment tool; and an observation window that is disposed in an observation means forming surface located on the proximal end side of the opening forming surface. The position of the observation window in the first direction is located on one side in the first direction relative to a one-side opening position of the opening.

A hybrid apparatus for delivery of fluid in connection with endoscopic irrigation and lens cleaning including a connector which is adaptable to a flexible or rigid container, a connector arranged at the end thereof and connected via a tubing supply to a fluid, air and or gas source and to an endoscope during a procedure.

A hybrid apparatus for delivery of fluid in connection with endoscopic irrigation and lens cleaning including a connector which is adaptable to a flexible or rigid container, a connector arranged at the end thereof and connected via a tubing supply to a fluid, air and or gas source and to an endoscope during a procedure.

A method is described for performing a percutaneous operation on a patient to remove an object from a cavity within the patient. The method includes advancing a first alignment sensor into the cavity through a patient lumen. The first alignment sensor provides its position and orientation in free space in real time. The alignment sensor is manipulated until it is located in proximity to the object. A percutaneous opening is made in the patient with a surgical tool, where the surgical tool includes a second alignment sensor that provides the position and orientation of the surgical tool in free space in real time. The surgical tool is directed towards the object using data provided by both the first and the second alignment sensors.