An equipment for the continuous hot dip-coating of a metal strip including an annealing furnace, a tank containing a liquid metal bath, a snout connecting the annealing furnace and the tank, through which the metal strip runs in a protective atmosphere and the lower part of the snout, the snout tip, is at least partly immersed in the liquid metal bath in order to define with the surface of the bath, and inside this snout, a liquid seal and a separate overflow attached/hold to the snout through fixings, the overflow including at least one tray, placed in the vicinity of the strip when entering the liquid metal bath and encompassed by the liquid seal.

A tube pump includes a tube having a closed off lower end portion and an open upper end portion. The upper end portion of the tube is adapted to be fastened to support structure. The lower end portion is adapted to be submerged in molten metal. The tube includes an inlet opening and an outlet opening. A pump shaft is adapted to be connected to a motor driven drive shaft and has upper and lower end portions. The pump shaft extends inside the tube. An impeller is fastened to the lower end portion of the pump shaft and disposed near a lower end portion of the tube. Inlet and outlet conduits are connected to the tube inlet and outlet openings adjacent to a top or bottom of the impeller so that a conduit inlet opening is disposed near the surface of the bath and a conduit outlet opening is disposed remote from the conduit inlet opening. The tube pump removes dross from the galvanizing bath to produce galvanized parts having improved properties.

An installation for hot dip coating a metal strip is provided. The installation includes a device for moving the metal strip along a path, a pot for containing a melt bath and a wiping system including at least two nozzles placed on either side of the path downstream the pot. The wiping system has a box with a lower confinement part confining an atmosphere around the metal strip upstream of said nozzles and an upper confinement part confining the atmosphere around the metal strip downstream of the nozzles, first moving means for vertically moving the lower confinement part with respect to the pot and second moving means for vertically moving the upper confinement part with respect to both the pot and the lower confinement part. The nozzles are vertically movable relative to the pot.

A bubble pump is provided. The bubble pump has an interior formed from a material that is resistant to attack by molten aluminum. The interior surface may be formed from a ceramic. The ceramic may be selected from the following: alumina, magnesia, silicate, silicon carbide, or graphite, and the mixtures thereof. The ceramic may be a carbon-free, 85% Al.sub.2O.sub.3 phosphate bonded castable refractory.

The present invention relates to an apparatus for removing top dross of a plating pot where a snout and an air knife are arranged, the snout being arranged between the front end region and the rear end region of a plating pot. The present invention provides an apparatus for removing top dross of a plating pot, the apparatus comprising: a first wiping means which is mounted on the plating pot and is arranged between the snout and the air knife so as to be movable in the width direction of the plating pot; a second wiping means which is mounted on the plating pot and is rotatably arranged between the air knife and the first wiping means so as to transfer, to the rear end region, the top dross transferred by the first wiping means; and a third wiping means which is mounted on the plating pot and is rotatably arranged between the air knife and the front end region so as to transfer the top dross to the front end region. Thereby, the present invention provides an advantageous effect of effectively removing dross.

A component for a hot-dip metal plating bath includes a base material and a thermal spray coating disposed to cover a surface of the base material. The base material includes ferritic stainless steel that contains: C: 0.10% to 0.50% by mass; Si: 0.01% to 4.00% by mass; Mn: 0.10% by mass to 3.00% by mass; Cr: 15.0% to 30.0% by mass; a total of Nb, V, Ti, and Ta: 0.9% by mass to 5.0% by mass; and a balance of Fe and unavoidable impurities. The ferritic stainless steel includes a microstructure that includes a ferrite phase as a main phase and a crystallized carbide, an area fraction of a Nb carbide, a Ti carbide, a V carbide, a Ta carbide, and a composite carbide thereof to the crystallized carbide of 30% or more. The component contains 50% by mass or more of Al.

An apparatus for pumping molten metal includes a transport conduit and a gas conduit. The transport conduit includes an inlet portion and an exit portion. The inlet portion defines an inlet port. The exit portion defines an exit diameter and an exit port. The inlet port is in communication with the exit portion to communicate molten metal from the inlet port to the exit port. The gas conduit defines a gas delivery conduit. The gas delivery conduit is in communication with the exit portion and defines a gas delivery diameter. A ratio of the gas delivery diameter to the exit diameter is 0.5 or more.

A facility for dip-coating a metal strip in continuous motion includes: a liquid coating metal bath from which the strip exits in a vertical strand; a bottom roller, a decambering roller, and, optionally, a stabilizing roller, all immersed in the liquid-metal bath; drying blades at an exit of the bath, for injecting compressed gas in order to remove excess coating that has not yet solidified so as to create a drying wave having a downward return stream of liquid metal; and a dissipating hydrodynamic-stabilization device placed between the drying blades and a last immersed roller, the dissipating hydrodynamic-stabilization device including a plurality of hydrodynamic pads for applying a load to at least one side of the metal strip and mounted so as to pivot around hinges so as to self-align the pads, the plurality of hydrodynamic pads extending transversely across a width of the strip.

An apparatus for the continuous hot dip coating of a metal strip is provided. The apparatus includes a vessel intended to contain a liquid metal bath, a bottom roller and a displacement casing for the metal strip. The casing includes an upper portion and a lower portion. The lower portion includes a pouring box delimiting at least two liquid metal pouring compartments. Each pouring compartment is inwardly delimited by an inner wall including an upper rim. The casing is provided with the pouring box, is rotatable relative to the metal strip around a first rotation axis and the pouring box is rotatable relative to the upper portion of the casing around a second rotation axis. A method for coating the metal sheet is also provided.

A facility for dip-coating a metal strip in continuous motion includes: a liquid coating metal bath from which the strip exits in a vertical strand; a bottom roller, a decambering roller, and, optionally, a stabilizing roller, all immersed in the liquid-metal bath; drying blades at an exit of the bath, for injecting compressed gas in order to remove excess coating that has not yet solidified so as to create a drying wave having a downward return stream of liquid metal; and a dissipating hydrodynamic-stabilization device placed between the drying blades and a last immersed roller, the dissipating hydrodynamic-stabilization device including a plurality of hydrodynamic pads for applying a load to at least one side of the metal strip and mounted so as to pivot around hinges so as to self-align the pads, the plurality of hydrodynamic pads extending transversely across a width of the strip.