In a first embodiment, the invention relates to a stranding machine for wires having two wrap-around rollers having wrap-around tracks arranged on the circumference thereof, whereby the wire can be guided in such a way that the wire runs through the first and second wrap-around tracks preferably in alternation in preferably 8-shaped or 0-shaped wraps. In a second embodiment, the stranding machine has a winding device for winding the wire onto a reel having a laying device that can be moved along a movement axis parallel to the reel axis and having a plurality of rotatably supported deflecting rollers, whereby the wire can be guided in such a way that the wire runs onto and/or from each of the deflecting rollers substantially in the plane of rotation of the deflecting roller. In this way, the produced wire has lower twist and lower torsional stresses, which makes the further processing of the wire, in particular the winding, assembly, crimping, and extrusion of a plastic insulation around the wire easier and which increases the number of possible bending reversal cycles.

In a tire the strength of steel cord and the resilience of rubber are a successful combination. However, in some specific areas of a tire, more elongation is expected from the steel cord, while still a sufficient degree of stiffness is expected. A steel cord is presented that has these properties. The steel cord comprises two or more steel elements that are twisted together. The steel elements comprise one or more steel filaments. In total the steel cord comprises N filaments, each with a cross sectional area A. When the steel elements are individualised out of the steel cord they show a helix pitch length of L.sub.o, while a single pitch has a centre line length of S. The inventive steel cord shows a P value of at least 50 newton, wherein P=NE (A/S).sup.2. Further methods are presented to produce this steel cord.

An apparatus for producing an assembly of filamentary elements that are wound together in a helix includes a twisting device, a preforming device, and an assembling device. The twisting device is structured to twist at least first and second filamentary elements individually, such that each filamentary element is twisted separately from another filamentary element, to produce at least first and second twisted filamentary elements. The preforming device, which is arranged downstream of the twisting device, is structured to preform each of the twisted filamentary elements individually into separate preformed helixes, to produce at least first and second preformed helixes. The assembling device, which is arranged downstream of the preforming device, is structured to assemble the preformed helixes into an assembly.

An apparatus for producing an assembly of filamentary elements that are wound together in a helix includes a twisting device, a preforming device, and an assembling device. The twisting device is structured to twist at least first and second filamentary elements individually, such that each filamentary element is twisted separately from another filamentary element, to produce at least first and second twisted filamentary elements. The preforming device, which is arranged downstream of the twisting device, is structured to preform each of the twisted filamentary elements individually into separate preformed helixes, to produce at least first and second preformed helixes. The assembling device, which is arranged downstream of the preforming device, is structured to assemble the preformed helixes into an assembly.

[Object] A hollow stranded wire line, for manipulation, having an excellent torque transmittability is provided.

[Solution] A hollow stranded wire line 2 for manipulation is a hollow stranded wire line 2 that is advantageously used as a stranded wire line for manipulation in a medical instrument, and a side wire 4 or a side strand which is an outermost layer has a forming rate that is greater than 100% and not greater than 110%. The side wire 4 or the side strand having been formed has a spiral shape in which a flatness that is an aspect ratio obtained by a major axis being divided by a minor axis is preferably not less than 1.01 and preferably not greater than 1.10.

[Object] A manipulation rope having an excellent torque transmittability is provided.

[Solution] A manipulation rope 2 is a rope 2 that is advantageously used as a manipulation rope for a medical instrument, and includes a side wire 6 or a side strand which is an outermost layer, the side wire 6 or the side strand having a spiral shape in which a flatness that is an aspect ratio obtained by a major axis being divided by a minor axis is greater than 1.00 and not greater than 1.10. An elongation of the rope at a time when a tensile load that is 1.0% of a breaking load is applied, is preferably not less than 0.04% and preferably not greater than 0.10%.

[Object] A manipulation rope having an excellent torque transmittability is provided.

[Solution] A manipulation rope 2 is a rope 2 that is advantageously used as a manipulation rope for a medical instrument, and includes a side wire 6 or a side strand which is an outermost layer, the side wire 6 or the side strand having a forming rate that is greater than 100% and not greater than 110%. The side wire or the side strand having been formed has a spiral shape in which a flatness that is an aspect ratio obtained by a major axis being divided by a minor axis is preferably not less than 1.01 and preferably not greater than 1.10. Further, an elongation of the rope at a time when a tensile load that is 1.0% of a breaking load is applied, is preferably not less than 0.04% and preferably not greater than 0.10%.

A straightening device (15) for aligning a line (11) along a delivery route. The device including a straightening stand (20) having a first row of rollers (21) and a second row of rollers (31) which rows can be moved relative to one another and between which the delivery route of the line runs. At least one of the two rows of rollers (21, 31) has a plurality of rotatable rollers (25, 35). A braking device (40) is provided for braking at least one of the rotatable rollers (25, 35) of at least one of the two rows of rollers (21, 31) in the straightening stand. A method for braking at least one rotatable roller (25, 35) of at least one of the two rows of rollers (21, 31) in a straightening device, a cable processing machine with a straightening device, and an upgrade kit for a cable processing machine.

A multi-strand cord (50) comprises an internal layer (CI) made up of K=1 internal strand (TI) having two layers (C1, C3), with the internal layer (C1) being made up of Q internal metallic threads (F1) and the external layer (C3) being made up of N external metallic threads (F3), and an external layer (CE) made up of L>1 external strands (TE) having two layers (C1, C3) wound around the internal layer (CI), with the internal layer (C1) being made up of Q internal metallic threads (F1) and the external layer (C3) being made up of N external metallic threads (F3). The cord (50) has an energy-to-break per unit area ES145 N.Math.mm.sup.1 with $ES={.Math.}_{i=1}^{Nc}{F}_{mi}{.Math.}_{i=1}^{Nc}{A}_{ti}/\mathrm{Nc}\mathrm{Cfrag}/D$
where ${.Math.}_{i=1}^{Nc}{F}_{mi}$
is the sum of the forces at break, ${.Math.}_{i=1}^{Nc}{A}_{ti}$
is the sum of the total elongation, Cfrag is the coefficient of weakening, and D is the diameter.

A multi-strand cord (50) comprises an internal layer (CI) of the cord made up of K=1 two-layer (C1, C3) internal strand (TI), with the internal layer (C1) being made up of Q internal metallic threads (F1), and the external layer (C3) being made up of N external metallic threads (F3), and an external layer (CE) of the cord made up of L>1 two-layer (C1, C3) external strands (TE) wound around the internal layer (CI) of the cord, with the internal layer (C1) being made up of Q internal metallic threads (F1), and the external layer (C3) being made up of N external metallic threads (F3). The cord (50) has an endurance criterion SL40 000 MPa.Math.mm with $SL=\max \left(\frac{{}_{\mathrm{bending\_CI}}}{\mathrm{Cp}};\frac{{}_{\mathrm{bending\_CE}}}{C_r\mathrm{Cp}}\right)$
and a size criterion Ec0.46 with Ec=Sc/Se.