A self-propelled construction device, in particular a soil compactor, includes a turbocharged diesel engine with a first radiator arrangement for cooling charge air and a second radiator arrangement for cooling a cooling liquid and/or hydraulic oil, with a first radiator fan being allocated to the first radiator arrangement and a second radiator fan being allocated to the second radiator arrangement and the first radiator fan and the second radiator fan being able to be operated essentially independently from each other.

A self-propelled construction device, in particular a soil compactor, includes a turbocharged diesel engine with a first radiator arrangement for cooling charge air and a second radiator arrangement for cooling a cooling liquid and/or hydraulic oil, with a first radiator fan being allocated to the first radiator arrangement and a second radiator fan being allocated to the second radiator arrangement and the first radiator fan and the second radiator fan being able to be operated essentially independently from each other.

A heat exchanger system for an agricultural vehicle. The heat exchanger system has at least two separate heat exchanger assemblies, where an adjustable baffle is used to vary the airflow between the heat exchanger assemblies, accordingly varying the cooling effect of the assemblies, based on system requirements. The adjustable baffle may be arranged to restrict or block at least a portion of a heat exchanger to reduce airflow through the exchanger, to provide a flow bypass of an exchanger, and/or to proportionally adjust the airflow through a pair of heat exchangers provided as part of a single heat exchanger assembly.

A heat exchanger system for an agricultural vehicle. The heat exchanger system has at least two separate heat exchanger assemblies, where an adjustable baffle is used to vary the airflow between the heat exchanger assemblies, accordingly varying the cooling effect of the assemblies, based on system requirements. The adjustable baffle may be arranged to restrict or block at least a portion of a heat exchanger to reduce airflow through the exchanger, to provide a flow bypass of an exchanger, and/or to proportionally adjust the airflow through a pair of heat exchangers provided as part of a single heat exchanger assembly.

Power systems and enclosures having a configurable cooling air flow are disclosed. The power system includes an enclosure; an air inlet location, a first air outlet location, a second air outlet location, a fan assembly, and one or more relocatable covers to obstruct the first and second air outlet locations. The air inlet location may be at a first location on an exterior of the enclosure to permit intake of air from the exterior of the enclosure to an interior of the enclosure. The first air outlet location may be at a second location on the exterior of the enclosure to expel air taken in through the air inlet location, while the second air outlet location at a third location on the exterior of the enclosure to expel air taken in through the air inlet location.

One embodiment of the invention relates to an internal combustion engine including an engine block having a first cylinder and a second cylinder, a crankshaft configured to rotate about a crankshaft axis, a flywheel coupled to the crankshaft, a throttle body, an air filter assembly, a first electric fan coupled to a first duct, and a second electric fan coupled to a second duct. The first duct is configured to direct cooling air directly over the first cylinder. The second duct is configured to direct cooling air directly over the second cylinder. The first cylinder is at least partially within the first duct. The second cylinder is at least partially within the second duct.

One embodiment of the invention relates to an internal combustion engine including an engine block having a first cylinder and a second cylinder, a crankshaft configured to rotate about a crankshaft axis, a flywheel coupled to the crankshaft, a throttle body, an air filter assembly, a first electric fan coupled to a first duct, and a second electric fan coupled to a second duct. The first duct is configured to direct cooling air directly over the first cylinder. The second duct is configured to direct cooling air directly over the second cylinder. The first cylinder is at least partially within the first duct. The second cylinder is at least partially within the second duct.

A cooling system includes multiple heat exchangers, a shutter, and a controller. The controller determines whether an amount of air flowing to the other heat exchanger needs to be increased and controls an opening degree of the shutter in a closing direction to reduce an amount of air flowing to a specified heat exchanger and increase an amount of air flowing to another heat exchanger upon determining that the amount of air flowing to the other heat exchanger needs to be increased.

A noise suppression system for an air-cooled internal combustion engine is disclosed. The system may include an acoustically designed shroud forming a cavity and configured for attenuating noise produced by a cooling air fan associated with the engine. In one system, the shroud is mountable on a housing of the air fan. A pair of air inlet passages may be provided which are operable to draw ambient cooling air into the shroud to the fan. The air inlet passages are acoustically configured and tuned to attenuate noise generated by the fan. In one system, the air inlet passages may each be formed in a rear quadrant of the shroud. Various configurations of the shroud may include quarter wave resonators and/or micro-perforated panels to further attenuate fan noise.

A noise suppression system for an air-cooled internal combustion engine is disclosed. The system may include an acoustically designed shroud forming a cavity and configured for attenuating noise produced by a cooling air fan associated with the engine. In one system, the shroud is mountable on a housing of the air fan. A pair of air inlet passages may be provided which are operable to draw ambient cooling air into the shroud to the fan. The air inlet passages are acoustically configured and tuned to attenuate noise generated by the fan. In one system, the air inlet passages may each be formed in a rear quadrant of the shroud. Various configurations of the shroud may include quarter wave resonators and/or micro-perforated panels to further attenuate fan noise.