A bowl for supplying oil to at least two oil-distribution circuits which are connected to a planet carrier of an epicyclic reduction gearbox, the planet carrier rotating and the oil coming from a fixed oil ejector, the bowl being designed to be secured to the planet carrier and having a substantially cylindrical shape and being open radially towards the inside with respect to an axis. The bowl is divided into a circumferential succession of separate cups each designed to communicate with one of the oil distribution circuits A reduction gearbox with its supply device and a method of operation in a turbomachine are also disclosed.

A valve actuating device includes a camshaft, a cam, and a lubricant conducting device. The camshaft has an oil supply duct extending in a longitudinal direction of the camshaft and a discharge orifice extending in a radial direction of the camshaft and in fluid communication with the oil supply duct. The cam is fixedly mounted to the camshaft to rotate with the camshaft, the cam having a contact surface and a lateral wall facing in an axial direction of the camshaft towards the discharge orifice. The lubricant conducting device is arranged to direct oil over the lateral wall of the cam towards the contact surface.

Provided is a construction machine allowing a deck to be compact while facilitating water supply to a urea tank and access to a grease supply device. The construction machine includes a hose reel for grease supply disposed on a front-side portion of a deck of an upper slewing body, and a urea tank 30 disposed rearward of the hose reel on the deck and stores urea water for exhaust gas purification. The urea tank has a front surface provided with a water inlet for resupplying urea water. The hose reel is disposed deviated from the water inlet widthwise of the upper slewing body. The water inlet has a distal end located on the front side of a rear end of the hose reel.

Provided is a construction machine allowing a deck to be compact while facilitating water supply to a urea tank and access to a grease supply device. The construction machine includes a hose reel for grease supply disposed on a front-side portion of a deck of an upper slewing body, and a urea tank 30 disposed rearward of the hose reel on the deck and stores urea water for exhaust gas purification. The urea tank has a front surface provided with a water inlet for resupplying urea water. The hose reel is disposed deviated from the water inlet widthwise of the upper slewing body. The water inlet has a distal end located on the front side of a rear end of the hose reel.

A lubricant cartridge container includes a cylindrical member, and a moving member moving inside the cylindrical member toward a lubricant inflow portion side as a fluid lubricant flows toward the lubricant inflow portion side when subjected to a suction force from a lubricating pump side. The moving member has a first moving main body portion moving inside the cylindrical member and contacting with a shoulder portion, and a second moving main body portion contacting with the lubricant inflow portion after the first moving main body portion comes in contact with the shoulder portion. The second moving main body portion has a center portion contacting with the lubricant inflow portion, and a step portion connecting the center portion and the first moving main body portion. The center portion has a recess recessed in a polygonal shape formed by connecting a plurality of apexes in a plan view.

A lubricant cartridge container includes a cylindrical member, and a moving member moving inside the cylindrical member toward a lubricant inflow portion side as a fluid lubricant flows toward the lubricant inflow portion side when subjected to a suction force from a lubricating pump side. The moving member has a first moving main body portion moving inside the cylindrical member and contacting with a shoulder portion, and a second moving main body portion contacting with the lubricant inflow portion after the first moving main body portion comes in contact with the shoulder portion. The second moving main body portion has a center portion contacting with the lubricant inflow portion, and a step portion connecting the center portion and the first moving main body portion. The center portion has a recess recessed in a polygonal shape formed by connecting a plurality of apexes in a plan view.

A pump lubricant supply system has a lubricant reservoir and at least one contactor to engage a lubricant transfer device provided on a rotor shaft of a pump to transfer lubricant from the lubricant reservoir to the lubricant transfer device via the at least one contactor. The lubricant reservoir includes at least a first reservoir portion formed of a first elongate strip of porous material wound to define a first lubricant container body having a longitudinal axis that extends transverse to the longitudinal axis of the elongate strip.

A pump lubricant supply system has a lubricant reservoir and at least one contactor to engage a lubricant transfer device provided on a rotor shaft of a pump to transfer lubricant from the lubricant reservoir to the lubricant transfer device via the at least one contactor. The lubricant reservoir includes at least a first reservoir portion formed of a first elongate strip of porous material wound to define a first lubricant container body having a longitudinal axis that extends transverse to the longitudinal axis of the elongate strip.

A bearing device includes: a bearing portion that has an inner ring, an outer ring, a plurality of balls interposed between the inner ring and the outer ring, and a cage that holds the balls; and an oil supply unit provided adjacent to the bearing portion in the axial direction. The oil supply unit has a pump that discharges a minute amount of lubricating oil to the bearing portion, and varies the amount of oil supplied to the bearing portion by discharge of lubricating oil from the pump.

A bearing device includes: a bearing portion that has an inner ring, an outer ring, a plurality of balls interposed between the inner ring and the outer ring, and a cage that holds the balls; and an oil supply unit provided adjacent to the bearing portion in the axial direction. The oil supply unit has a pump that discharges a minute amount of lubricating oil to the bearing portion, and varies the amount of oil supplied to the bearing portion by discharge of lubricating oil from the pump.