A multistage pump body comprises a first pumping chamber (20) and a second pumping chamber (21). A connecting duct (26a) puts an outlet (27) of the first pumping chamber (20) into communication with an inlet (28) of the second pumping chamber (21). A leak-tight conduit (40) is provided for the circulation of a cooling liquid. The connecting duct (26a) is a lateral duct of the multistage pump body. A heat-conducting wall (33) partially delimits the connecting duct (26a) and has an external surface (34) on the outside. At least a portion of the connecting duct (26a) passes between this external surface (34) of the heat-conducting wall (33) and the leak-tight conduit (40).

A multistage pump assembly with at least one co-used shaft comprises a first pump set including at least two vacuum chambers. Each vacuum chamber of the first pump set is installed with at least one rotor and a first driving shaft, the rotor is installed to the first driving shaft in the same vacuum chamber of the first pump set. The first driving shafts in the first pump set are co-shafted, that is, rotors in the at least two vacuum chambers of the first pump set are installed at the same first driving shaft. A second pump set includes at least one vacuum chamber which includes at least one rotor and a second driving shaft. An outlet of the second pump set is connected to an inlet of the first pump set through an air tube.

A rough-vacuum pump of dry type includes a duct formed in the stator and of which an inlet orifice is intended to be connected to at least one source of purge gas and of which at least one outlet orifice communicates with the last pumping stage communicating with the delivery and a device for injecting a heated purge gas including a heating device to at least partly heat the purge gas injected into the duct to a temperature higher than 40° C.

A roots pump includes a housing, a rotor chamber, a pair of rotary shafts, and a pair of rotors. The rotor chamber includes a rotor chamber peripheral surface facing a pair of distal end portions of each of the rotors. Each of the pair of the distal end portions includes: a pair of rotor peripheral surfaces facing the rotor chamber peripheral surface with a first radial clearance; and a distal end peripheral surface that is formed between the pair of the rotor peripheral surfaces in the rotational direction and faces the rotor chamber peripheral surface with a second radial clearance greater than the first radial clearance. A width of the rotor chamber peripheral surface facing the distal end peripheral surface in the rotational direction is greater than a sum of a pair of predetermined widths of the rotor chamber peripheral surface facing the pair of the rotor peripheral surfaces.

A vacuum pump cooler for cooling a pumped fluid in a multistage vacuum pump, the vacuum pump cooler comprising: a plate comprising: a first surface; a second surface opposite to the first surface; and a channel through which a cooling fluid can flow; and one or more fins extending from the second surface of the plate.

A screw compressor for a utility vehicle includes a housing. The housing is filled with oil. At least one pair of compressor screws are mounted in the housing and serve to compress air supplied to the screw compressor. In the assembled state, a heat exchanger is directly placed onto and installed on the housing, by which heat exchanger the temperature of the oil contained in the housing can be controlled.

A screw compressor for a utility vehicle includes a housing. The housing is filled with oil. At least one pair of compressor screws are mounted in the housing and serve to compress air supplied to the screw compressor. In the assembled state, a heat exchanger is directly placed onto and installed on the housing, by which heat exchanger the temperature of the oil contained in the housing can be controlled.

The invention relates to a volumetric compressor (100) including a container (51) for collecting the lubricant moved by an oil distribution disc (1). The compressor (100) further comprises at least two lubricant distribution channels (52), in which each lubricant distribution channel (52) extends from the collecting container (51) so that during operation, the lubricating oil flowing along the channel itself reaches a lubrication opening (82) of a lubrication duct (81) for a rolling bearing (90) of a rotor (80′, 80″). The lubrication opening (82) is arranged at a lower level with respect to the container (51).

The invention relates to a volumetric compressor (100) including a container (51) for collecting the lubricant moved by an oil distribution disc (1). The compressor (100) further comprises at least two lubricant distribution channels (52), in which each lubricant distribution channel (52) extends from the collecting container (51) so that during operation, the lubricating oil flowing along the channel itself reaches a lubrication opening (82) of a lubrication duct (81) for a rolling bearing (90) of a rotor (80′, 80″). The lubrication opening (82) is arranged at a lower level with respect to the container (51).

A dry vacuum pump has a stator (2) and two rotors (5) that are accommodated in at least one compression chamber (3) of the stator (2), the rotors (5) being configured to rotate synchronously in opposite directions so as to drive a gas to be pumped between an intake and a delivery of the vacuum pump. The rotors (5) and the compression chamber (3) of the stator (2) are coated with a nickel-phosphorus coating (11) comprising between 9% and 14% phosphorus and having a thickness greater than 20 μm, the nickel-phosphorus coating (11) having undergone a hardening heat treatment comprising a step of heating to a treatment temperature greater than 250° C. for a treatment duration greater than one hour, so as to have a hardness greater than 700 HV.