A clutch apparatus is disclosed having concentrically spaced inner and outer clutches. The inner and outer clutches are coupled for rotation via a coupling ring. The present invention is well suited to a configuration wherein one of the clutches is dynamically actuated and one of the clutches is manually disengageable by the operator using a clutch lever. In this configuration, the operation of the clutch lever by the operator is unaffected by the dynamically actuated clutch. The concentric configuration of the clutches is beneficial in allowing the improved clutch to occupy a similar space compared to a traditional clutch mechanism.

One of coaxially placed two output shafts which is located on the inner outer side is a first shaft 102, and the other one which is located on the outer side is a second shaft 104. The first shaft 102 projects more than the second shaft 104. A first clutch disk 116 is connected to a projecting portion of the first shaft 102, and a second clutch disk 110 is connected to the second shaft 104 through a sleeve 106. The second shaft 104 and the sleeve 106 are splined to each other, and the sleeve 106 and the second clutch disk 110 are splined to each other. According to this, the sleeve 106 is structurally permitted to move in an axial direction of the engaging/disengaging mechanism, and the first clutch disk 116 is engaged and disengaged by the movement of the sleeve 106 in the axial direction.

One of coaxially placed two output shafts which is located on the inner outer side is a first shaft 102, and the other one which is located on the outer side is a second shaft 104. The first shaft 102 projects more than the second shaft 104. A first clutch disk 116 is connected to a projecting portion of the first shaft 102, and a second clutch disk 110 is connected to the second shaft 104 through a sleeve 106. The second shaft 104 and the sleeve 106 are splined to each other, and the sleeve 106 and the second clutch disk 110 are splined to each other. According to this, the sleeve 106 is structurally permitted to move in an axial direction of the engaging/disengaging mechanism, and the first clutch disk 116 is engaged and disengaged by the movement of the sleeve 106 in the axial direction.

A clutch release bearing (17), in particular for a motor vehicle, having: a tubular body (30) through which at least one input shaft (11) of a gearbox is intended to pass; at least one actuator having a part, movable in translation along the axis (X) of the body (30), intended for actuation of a clutch diaphragm; a target (28a, 28b) whose position is representative of the position of the movable part of the actuator; and a detector (29a, 29b) capable of detecting the position of the target (28a, 28b). The target (28a, 28b) is offset angularly from the detector (29a, 29b) with respect to the axis (X) of the body (30).

A clutch release bearing (17), in particular for a motor vehicle, having: a tubular body (30) through which at least one input shaft (11) of a gearbox is intended to pass; at least one actuator having a part, movable in translation along the axis (X) of the body (30), intended for actuation of a clutch diaphragm; a target (28a, 28b) whose position is representative of the position of the movable part of the actuator; and a detector (29a, 29b) capable of detecting the position of the target (28a, 28b). The target (28a, 28b) is offset angularly from the detector (29a, 29b) with respect to the axis (X) of the body (30).

A hybrid drivetrain having an internal combustion engine which is designed for a maximum internal combustion engine rotational speed; a dual-clutch arrangement which has a first friction clutch and a second friction clutch with a common input element and in each case one output element; a transmission arrangement which has a first sub-transmission and a second sub-transmission; an electric machine connected to the output element of the second friction clutch via a machine transmission ratio (i.sub.M), in such a way that a purely electric driving mode can be established via the second sub-transmission. The electric machine is designed for a maximum machine rotational speed. The maximum machine rotational speed divided by the machine transmission ratio is greater than the maximum internal combustion engine rotational speed. The output element of the second friction clutch is structurally designed for the maximum machine rotational speed divided by the machine transmission ratio (i.sub.M).

A transmission system (10), especially for a motor vehicle, having around an axis (O) at least an input shell (12) that is rotationally connected to a driving shaft and to a drive web (18) in order to rotationally connect said input shell (12) to a double wet clutch mechanism (20) that, having at least a first clutch (E1) and a second clutch (E2) respectively of the multiple-disc type, is controlled to selectively couple said driving shaft to a first driven shaft (A1) and to a second driven shaft (A2), wherein the input shell (12) and the drive web (18) are rotationally connected by connecting means (24), which are constituted in particular by rivets (25), with zero angular clearance.

A transmission system (10), especially for a motor vehicle, having around an axis (O) at least an input shell (12) that is rotationally connected to a driving shaft and to a drive web (18) in order to rotationally connect said input shell (12) to a double wet clutch mechanism (20) that, having at least a first clutch (E1) and a second clutch (E2) respectively of the multiple-disc type, is controlled to selectively couple said driving shaft to a first driven shaft (A1) and to a second driven shaft (A2), wherein the input shell (12) and the drive web (18) are rotationally connected by connecting means (24), which are constituted in particular by rivets (25), with zero angular clearance.

A transmission device that includes a first clutch that includes a first clutch drum, a first piston, and a first engagement oil chamber; and a second clutch that includes a second clutch drum fixed to an outer circumferential portion of the first clutch drum, a second piston, and a second engagement oil chamber.

A transmission device that includes a first clutch that includes a first clutch drum, a first piston, and a first engagement oil chamber; and a second clutch that includes a second clutch drum fixed to an outer circumferential portion of the first clutch drum, a second piston, and a second engagement oil chamber.