A lighting assembly for a vehicle headlight includes: a printed circuit board (PCB) defining a surface; a plurality of discrete LED devices disposed on the surface of the PCB and each defining an output surface, the output surfaces together defining a layout arrangement with substantially continuous illumination; a shield directly attached to the PCB and overlying the output surface of at least one discrete LED device of the plurality of discrete LED devices and to define at least one edge of a predetermined illumination pattern; and an imaging lens assembly overlying the plurality of discrete LED devices and configured to focus and direct light from the plurality of discrete LED devices to produce a lighting pattern in accordance with the predetermined illumination pattern.

An embodiment of the present invention provides a vehicle lighting device including a light source configured to generate light, a light guide including a light incident surface facing the light source configured to transmit light as the light enters the light guide through the light incident surface and a cap member assembled to the light guide to cover the light incident surface, wherein the cap member is disposed with a structure in which one surface of the cap member is in contact with the light incident surface and the other surface thereof is in contact with the light source to fill a space between the light incident surface and the light source.

A lighting assembly for a vehicle headlight includes: a printed circuit board (PCB) defining a surface; a plurality of discrete LED devices disposed on the surface of the PCB and each defining an output surface, the output surfaces together defining a layout arrangement with substantially continuous illumination; a shield directly attached to the PCB and overlying the output surface of at least one discrete LED device of the plurality of discrete LED devices and to define at least one edge of a predetermined illumination pattern; and an imaging lens assembly overlying the plurality of discrete LED devices and configured to focus and direct light from the plurality of discrete LED devices to produce a lighting pattern in accordance with the predetermined illumination pattern.

A method for producing a light pane for an illuminant, in particular for a luminaire or a headlight of a motor vehicle, comprising the steps of: providing a translucent base body of the light pane, reading out or receiving a printing pattern from or of a data source (6), wherein the printing pattern specifies a printing region of the base body (4) to be provided with an opaque color layer, controlling a printing device according to the printing pattern, so that the color layer is applied in the printing region.