A timepiece including a case; pivotably mounted display hands; a movement to drive the display hands while defining a sweeping surface; a display screen, a first part of the sweeping surface being superimposed on the screen and a second part of the sweeping surface not being superimposed on the screen; a control circuit configured to sequentially switch between first and second operating modes, with: a first operating mode wherein the display hands are driven in the first and second parts of the sweeping surface; a second operating mode wherein the display hands are driven only in the second part of the sweeping surface with display of a piece of information by the display screen.

A timepiece including a case; pivotably mounted display hands; a movement to drive the display hands while defining a sweeping surface; a display screen, a first part of the sweeping surface being superimposed on the screen and a second part of the sweeping surface not being superimposed on the screen; a control circuit configured to sequentially switch between first and second operating modes, with: a first operating mode wherein the display hands are driven in the first and second parts of the sweeping surface; a second operating mode wherein the display hands are driven only in the second part of the sweeping surface with display of a piece of information by the display screen.

A timepiece display mechanism with a resilient hand including a first and second device for driving, about an output axis, a first and a second pipe mounted at the ends of a flexible strip, and including a display index distant from the pipes, these drive devices being arranged to deform the flexible strip, by varying the angular position of one pipe with respect to the other about the output axis, and to vary the radial position of the display index with respect to this axis, this mechanism includes a first differential on the drive train of the first pipe, one input of which is formed by a first cam, and a second differential on the drive train of the second pipe, one input of which is formed by a second cam.

A timepiece mechanism includes at least two coaxial tubes that include a lateral opening so as to be able to be aligned and to receive a lubricant. A lubrication method for coaxial tubes of a timepiece mechanism includes assembling the coaxial tubes, aligning and injecting a lubricant into the opening.

Provided is a watch glass configured to be disposed on a watch dial with indications. This watch dial comprises at least one indication, a first chamber configured to let a first mobile element circulate, a second chamber configured to comprise a second mobile element and a separation wall separating the chambers and large enough to obtain from the indications of the dial an enlarged image.

Provided is a watch glass configured to be disposed on a watch dial with indications. This watch dial comprises at least one indication, a first chamber configured to let a first mobile element circulate, a second chamber configured to comprise a second mobile element and a separation wall separating the chambers and large enough to obtain from the indications of the dial an enlarged image.

A timepiece including at least analogue time display device, and an AM-PM display device for displaying day-night information in the dial of the timepiece. The AM-PM display device includes at least two apertures made in the dial of the watch, a rotating display disc bearing at least one first series of inscriptions corresponding to the day and at least one second series of inscriptions corresponding to the night, these two display series being disposed on at least two concentric circles, and a drive mechanism arranged so as to automatically and alternately bring the first series of inscriptions inside a first aperture and the second series of inscriptions inside a second aperture by rotating the display disc.

A timepiece including at least analogue time display device, and an AM-PM display device for displaying day-night information in the dial of the timepiece. The AM-PM display device includes at least two apertures made in the dial of the watch, a rotating display disc bearing at least one first series of inscriptions corresponding to the day and at least one second series of inscriptions corresponding to the night, these two display series being disposed on at least two concentric circles, and a drive mechanism arranged so as to automatically and alternately bring the first series of inscriptions inside a first aperture and the second series of inscriptions inside a second aperture by rotating the display disc.

A method for manufacturing an external component for horology or jewellery made of a composite material including a reinforcement formed of a preferably perforated structure and a matrix composed of a synthetic material, the method including the successive steps consisting in: a) making a 3D file of the reinforcement, b) forming the reinforcement by additive manufacturing, c) embedding all or part of the reinforcement in the synthetic material. An external component for horology or jewellery can be made of a composite material including a matrix composed of a synthetic material and a reinforcement having a perforated structure obtained by additive manufacturing.

A watch includes an hour hand and a minute hand, a dial including a plurality of time graduations indicating time by being pointed by the hour hand and the minute hand, and a dial plate including a graduation for predetermined information different from the time, and supported by a rotary shaft, wherein in plan view from a normal direction of the dial, the rotary shaft overlaps with a pointing graduation, which is one of the time graduations, and the predetermined information is indicated by the graduation of the dial plate in an extension direction of the pointing graduation.