A timepiece is equipped with a case that includes a case middle, a pusher, and a locking device for this pusher. The pusher is arranged movably in a translational manner in an actuation axis. The locking device contains a blocker that is movable in a translational manner along the actuation axis and with the ability to be displaced between a locking position and an unlocking position, in which positions the pusher is respectively to the locking and unlocking positions blocked and free in translation. The locking device contains in addition a control rotatably mounted in a general plane of the case between a first position and a second position corresponding respectively to the locking and unlocking positions for the blocker, this control containing structure for driving the blocker between its locking and unlocking positions.

A timepiece includes a locking device capable of blocking the translation of a valve or of a control member in the position the closest to the central axis of the case. The locking device includes a blocking element capable of undergoing translational displacement along a radial axis between a locking position and an unlocking position, where the member is respectively blocked or free to move in translation, a part mounted such that it can move in rotation about the central axis of the case and intended to be set in rotation by a user, drive device linking the angular displacement of the part mounted such that it can move in rotation to the translational displacement of the blocking element between the locking and unlocking positions.

A process for producing a part provided with an external element includes: providing an electrically conductive substrate having an upper surface and a raised pattern with a crest on the upper surface; depositing an electrically insulating layer onto the upper surface around the pattern to a thickness less than or equal to the distance between the crest and the upper surface; depositing a metal layer onto the crest by galvanic growth so that the metal layer partly rests on the insulating layer; dissolving the insulating layer; covering an assembly including the substrate and the metal layer with a mass of a base material of the part to form an imprint; separating the mass and the metal layer from the substrate, the mass then exhibiting an external element formed by a recess, the shape of which corresponds to the imprint and the base of which interfaces with the metal layer.

A process for producing a part provided with an external element includes: providing an electrically conductive substrate having an upper surface and a raised pattern with a crest on the upper surface; depositing an electrically insulating layer onto the upper surface around the pattern to a thickness less than or equal to the distance between the crest and the upper surface; depositing a metal layer onto the crest by galvanic growth so that the metal layer partly rests on the insulating layer; dissolving the insulating layer; covering an assembly including the substrate and the metal layer with a mass of a base material of the part to form an imprint; separating the mass and the metal layer from the substrate, the mass then exhibiting an external element formed by a recess, the shape of which corresponds to the imprint and the base of which interfaces with the metal layer.

An annular rotating bezel system includes a rotating bezel, a toothed ring having a toothing provided with a plurality of teeth regularly distributed over an edge of the toothed ring, and a spring ring which extends in a plane in which it is capable of deforming elastically along a radius. The spring ring cooperates elastically with the toothed ring. The spring ring includes at least two lugs, each lug being configured to be elastically and radially engaged with the toothing of the toothed ring in at least one position of the bezel. At least two lugs are offset from each other by an offset angle, the or each offset angle between two successive lugs having a value different from an integer sub-multiple of 360 degrees, such that, in each position of the bezel, only one lug is elastically and radially engaged with the toothing of the toothed ring.

An annular rotating bezel system includes a rotating bezel, a toothed ring having a toothing provided with a plurality of teeth regularly distributed over an edge of the toothed ring, and a spring ring which extends in a plane in which it is capable of deforming elastically along a radius. The spring ring cooperates elastically with the toothed ring. The spring ring includes at least two lugs, each lug being configured to be elastically and radially engaged with the toothing of the toothed ring in at least one position of the bezel. At least two lugs are offset from each other by an offset angle, the or each offset angle between two successive lugs having a value different from an integer sub-multiple of 360 degrees, such that, in each position of the bezel, only one lug is elastically and radially engaged with the toothing of the toothed ring.

A process for producing a part provided with an external element includes: providing an electrically conductive substrate having an upper surface and a raised pattern with a crest on the upper surface; depositing an electrically insulating layer onto the upper surface around the pattern to a thickness less than or equal to the distance between the crest and the upper surface; depositing a metal layer onto the crest by galvanic growth so that the metal layer partly rests on the insulating layer; dissolving the insulating layer; covering an assembly including the substrate and the metal layer with a mass of a base material of the part to form an imprint; separating the mass and the metal layer from the substrate, the mass then exhibiting an external element formed by a recess, the shape of which corresponds to the imprint and the base of which interfaces with the metal layer.

The process for manufacturing a ceramic timepiece component includes:manufacturing an intermediate component (E1) in the form of green body based on ceria-zirconia;totally or partially debinding (E2) the intermediate component to obtain a debound intermediate component:partially impregnating (E3) the debound intermediate component with at least one solution comprising at least one metal salt, on one portion only of its surface, to obtain an impregnated debound intermediate component:sintering and thermally treating (E4) the impregnated debound intermediate component by performing at least one heat treatment under a reducing atmosphere (E42; E41).

The process for manufacturing a ceramic timepiece component includes:manufacturing an intermediate component (E1) in the form of green body based on ceria-zirconia;totally or partially debinding (E2) the intermediate component to obtain a debound intermediate component:partially impregnating (E3) the debound intermediate component with at least one solution comprising at least one metal salt, on one portion only of its surface, to obtain an impregnated debound intermediate component:sintering and thermally treating (E4) the impregnated debound intermediate component by performing at least one heat treatment under a reducing atmosphere (E42; E41).

An inlaid timepiece component (1) including a body (10) made of a metallic and/or ceramic material including at least one hollow (11) forming the impression of a decoration (12). The at least one hollow is completely filled with successive strata (13, 14, 15) formed by an agglomeration of particles (16) via a cold metallisation in order to form a timepiece component (1) inlaid with at least one decoration (12).