Provided is a watch including a dial, a first pointer, and a second pointer. A plurality of hour markers and a plurality of markers other than the plurality of hour markers are mounted on the watch. The first pointer points at one of the plurality of hour markers on the dial by rotating around a first rotation axis. The second pointer points at one of the plurality of markers on the dial by rotating around a second rotation axis. Numerals or letters respectively corresponding to the plurality of markers are placed on respective extension lines of the plurality of markers adjacent to one another.

Provided is a watch including a dial, a first pointer, and a second pointer. A plurality of hour markers and a plurality of markers other than the plurality of hour markers are mounted on the watch. The first pointer points at one of the plurality of hour markers on the dial by rotating around a first rotation axis. The second pointer points at one of the plurality of markers on the dial by rotating around a second rotation axis. Numerals or letters respectively corresponding to the plurality of markers are placed on respective extension lines of the plurality of markers adjacent to one another.

A multifunction correction device (100) for a case (2) of a timepiece including a horological movement (1) having at least one function corrector (10, 12) for carrying out various functions of activating, selecting, resetting and/or correcting a piece of information derived from the current time of the horological movement. A control member (130) is capable of moving in rotation about the axis of revolution (X-X) of a control stem (120) between a plurality of angular positions and a protrusion (123) is configured such that the rotation of the control member (130) modifies the angular position of the protrusion (123) about the axis of revolution (X-X) and relative to the horological movement (1).

A timepiece movement comprising a device for displaying the time in at least two time zones, the display device comprising a minute display member, a member for displaying the current hour representing a first time zone, a member for displaying the local hour representing a second time zone, the member for displaying the current hour and the member for displaying the local hour being superimposed, the movement further comprising a mechanism for setting the time in the second time zone, arranged to move the member for displaying the local hour, and a mechanism for synchronizing the member for displaying the current hour and the member for displaying the local hour, arranged to reposition the member for displaying the local hour so as to be superimposed with the member for displaying the current hour in order to leave only one hour-indicating member visible.

A timepiece movement comprising a device for displaying the time in at least two time zones, the display device comprising a minute display member, a member for displaying the current hour representing a first time zone, a member for displaying the local hour representing a second time zone, the member for displaying the current hour and the member for displaying the local hour being superimposed, the movement further comprising a mechanism for setting the time in the second time zone, arranged to move the member for displaying the local hour, and a mechanism for synchronizing the member for displaying the current hour and the member for displaying the local hour, arranged to reposition the member for displaying the local hour so as to be superimposed with the member for displaying the current hour in order to leave only one hour-indicating member visible.

A device applied to a mechanical timepiece movement whether it be hand-wound or automatically wound for measuring two time zones using two twelve-hour hands in which a three-position crown is used to wind, jump the date disc in one-day increments, jump the second time zone hour hand forwards or backwards in one-hour increments, and set the time. In particular, the invention proposes a device for synchronizing the time keeping between both twelve-hour hands and allowing the second time zone hour hand to be independently jumped in one-hour increments without affecting the time measured on the other hands from a single time setting device.