The invention relates to a machine tool (10) comprising a machine controller (19), a machine frame (11), a work table (13), a tool holder (14), preferably of a standardized design, multiple translational and/or rotational axes (12a, 12b) for adjusting the relative position of the work table (13) and the work holder (14), a tool magazine (16) for one or more material-removing, in particular machining tools (15), a tool-change mechanism for automatically transporting tools between the tool holder (14) and the tool magazine (16), a deposit-welding head (20) that can be inserted into the tool holder (14) and a storage device (25) for storing the deposit-welding head outside the tool holder (14).

A system adjusts detection parameters used to process a signal from a PIR sensor to reduce false triggers. A detection module receives a sensor output signal from a PIR sensor and inputs from environmental sensors, including a temperature sensor. The detection module adjusts detection parameters of a bandpass filter and/or a thresholod comparison module based on the inputs from the environmental sensors. The detection module generates a motion presence signal that indicates whether motion has been detected and that compensates for external environmental factors.

A method for creating a measurement protocol in a computer, such as the measurement computer of a coordinate-measuring machine or a computer remote therefrom, includes: providing data necessary for creating a measurement protocol generated on the basis of a measurement sequence by the coordinate-measuring machine; providing specification data specifying predefined conditions under which a measurement sequence should be performed and/or specifying predefined conditions under which examination features should be evaluated; checking the data necessary for creating a measurement protocol as to whether the predefined conditions under which the entire measurement sequence should be performed were met and/or as to whether the predefined conditions under which individual examination features to be examined should be evaluated were met, and; creating a measurement protocol in the form of an electronic document, in which compliance and/or non-compliance with the conditions in accordance with the specification data is documented in the measurement protocol.

The invention relates to a machine tool (10) comprising a machine controller (19), a machine frame (11), a work table (13), a tool holder (14), preferably of a standardized design, multiple translational and/or rotational axes (12a, 12b) for adjusting the relative position of the work table (13) and the work holder (14), a tool magazine (16) for one or more material-removing, in particular machining tools (15), a tool-change mechanism for automatically transporting tools between the tool holder (14) and the tool magazine (16), a deposit-welding head (20) that can be inserted into the tool holder (14) and a storage device (25) for storing the deposit-welding head outside the tool holder (14).