A method, a drone device, and an adaptive robot control system (ARCS) for adaptively controlling a programmable robot are provided. The ARCS receives environmental parameters of a work environment where the drone device operates and geometrical information of a target object to be operated on by the programmable robot. The ARCS dynamically receives a calibrated spatial location of the target object in the work environment based on the environmental parameters and a discernment of the target object from the drone device. The ARCS determines control information including parts geometry of the target object, a task trajectory of a task to be performed on the target object, and a collision-free robotic motion trajectory for the programmable robot, and dynamically transmits the control information to the programmable robot via a communication network to adaptively control the programmable robot while accounting for misalignments of the target object in the work environment.