An apparatus for heating an insulation fluid in a medium-voltage or high-voltage switchgear comprises an infrared source which is adapted to emit infrared radiation of at least one wavelength. Thus, at least one vibrational or rotational mode of at least one component of the insulation fluid is excited by absorption of at least a part of the infrared radiation, and condensation of the insulation fluid is efficiently prevented by this direct heating of the insulation fluid. A closed loop temperature regulator is used to heat only when required. A circulator in a heating chamber further provides for a mixing of the insulation fluid, thus preventing steep temperature gradients.

A method and device for purifying heptafluoroisobutyronitrile and a dilution gas from a used gas mixture comprising heptafluoroisobutyronitrile, a dilution gas and arcing by-products. The method comprising the steps of (a) contacting the used gas mixture with at least one adsorbent material to generate a gas stream depleted in arcing by-products; (b) contacting the gas stream depleted in by-products with a first membrane to obtain a first permeate stream rich in the dilution gas, and a first retentate stream rich in heptafluoroisobutyronitrile; (c) contacting the first permeate stream rich in the dilution gas with a second membrane to obtain a second permeate stream rich in the dilution gas and a second retentate stream rich in heptafluoroisobutyronitrile; and (d) combining the first and second retentate streams rich in heptafluoroisobutyronitrile.

A service device for a multi-component insulating gas for use during maintenance of electrical switchgear systems comprising a compressor with a downstream condenser, a storage container, the service device is connected to a system space, and the compressor compresses the insulating gas during removal from the system space, all components of the insulating gas remain in the compressor in a gaseous state, the condenser is controlled by a controller so a condensation of the insulating gas occurs first in the storage container, a storage heating device is provided for the storage container, during filling of the system space the storage heating device heats the insulating gas to a temperature above the critical temperature of the insulating gas, wherein, a line heating device is provided which at least partially heats the pipeline between the storage container and the system space and/or heats elements in the pipeline.

A service device for a multi-component insulating gas for use during maintenance of electrical switchgear systems comprising a compressor with a downstream condenser, a storage container, the service device is connected to a system space, and the compressor compresses the insulating gas during removal from the system space, all components of the insulating gas remain in the compressor in a gaseous state, the condenser is controlled by a controller so a condensation of the insulating gas occurs first in the storage container, a storage heating device is provided for the storage container, during filling of the system space the storage heating device heats the insulating gas to a temperature above the critical temperature of the insulating gas, wherein, a line heating device is provided which at least partially heats the pipeline between the storage container and the system space and/or heats elements in the pipeline.

The present application discloses compositions comprising hydrogen fluoride and fluorinated compounds (e.g., hydrochlorofluorocarbons), wherein the fluorinated compound is present in the composition in an amount effective to form an azeotrope composition or azeotrope-like composition with the hydrogen fluoride.

The present application discloses compositions comprising hydrogen fluoride and fluorinated compounds (e.g., hydrochlorofluorocarbons), wherein the fluorinated compound is present in the composition in an amount effective to form an azeotrope composition or azeotrope-like composition with the hydrogen fluoride.

A dielectric fluid (i.e., dielectric composition) that includes a perfluorinated 1-alkoxypropene compound represented by the following general Formula (I): R.sub.fOCFCFCF.sub.3 wherein R.sub.f is CF.sub.3 or CF.sub.3CF.sub.2. Such dielectric fluids may be useful in various electrical devices.

The use of a gas as a medium for electrically isolating and/or extinguishing electric arcs, the gas including 1-chloro-2,3,3,3-tetrafluoropropene. Also, an electrical device including a sealed chamber containing electrical components and a gas for electrically isolating and/or extinguishing electric arcs, in which the gas includes 1-chloro-2,3,3,3-tetrafluoropropene. The gas may be only 1-chloro-2,3,3,3-tetrafluoropropene.

The use of a gas as a medium for electrically isolating and/or extinguishing electric arcs, the gas including 1-chloro-2,3,3,3-tetrafluoropropene. Also, an electrical device including a sealed chamber containing electrical components and a gas for electrically isolating and/or extinguishing electric arcs, in which the gas includes 1-chloro-2,3,3,3-tetrafluoropropene. The gas may be only 1-chloro-2,3,3,3-tetrafluoropropene.

A method for increasing the dielectric withstand strength in the enclosure E of an electrical apparatus, this method consisting in placing in the enclosure a dielectric material in liquid or solid form, then in bringing this material to a temperature and/or a pressure allowing for its total or partial evaporation in the enclosure. This method includes a device for retaining the abovementioned material in its container during the handling allowing the placement of the container in the enclosure E, and a device for inducing the evaporation of this material at a certain moment after this placement in the enclosure E and for allowing the dispersion of the gases resulting from this evaporation in the enclosure E.