A portable generator system is used to provide temporary electrical power. The portable generator system has a vehicle, a generator, a step-up system, and a output interface. The step up system has one or more transformers for stepping up a voltage of the generator to a distribution voltage.

A portable generator system is used to provide temporary electrical power. The portable generator system has a vehicle, a generator, a step-up system, and a output interface. The step up system has one or more transformers for stepping up a voltage of the generator to a distribution voltage.

A fuse tripping acceleration arrangement for being arranged between a bidirectional voltage transformer of a current transformer device and an energy store having at least one electrochemical energy converter is provided. The fuse tripping acceleration arrangement includes two energy-store-side connections, two current-transformer-side connections, at least one fuse connected between one of the two energy-store-side connections and one of the two current-transformer-side connections, and an energy storage device with a predetermined internal resistance. The energy storage device is electrically connected in parallel with the two energy-store-side connections.

A fuse tripping acceleration arrangement for being arranged between a bidirectional voltage transformer of a current transformer device and an energy store having at least one electrochemical energy converter is provided. The fuse tripping acceleration arrangement includes two energy-store-side connections, two current-transformer-side connections, at least one fuse connected between one of the two energy-store-side connections and one of the two current-transformer-side connections, and an energy storage device with a predetermined internal resistance. The energy storage device is electrically connected in parallel with the two energy-store-side connections.