Equipment for manufacturing a separator plate for a fuel cell, according to an embodiment of the present disclosure, includes: a first uncoiler uncoiling a first metal strip; a second uncoiler uncoiling a second metal strip; a press receiving the first metal strip and the second metal strip to respectively form patterns thereon; a welding machine overlapping and integrally bonding the first metal strip and the second metal strip, transferred from the press, by a welding process; and a cutter cutting a bonded body of the first metal strip and the second metal strip, transferred from the welding machine, wherein the press, the welding machine, and the cutter are sequentially arranged, and the first metal strip and the second metal strip are passed through the press, the welding machine, and the cutter, while connected to each other, to be processed.

Equipment for manufacturing a separator plate for a fuel cell, according to an embodiment of the present disclosure, includes: a first uncoiler uncoiling a first metal strip; a second uncoiler uncoiling a second metal strip; a press receiving the first metal strip and the second metal strip to respectively form patterns thereon; a welding machine overlapping and integrally bonding the first metal strip and the second metal strip, transferred from the press, by a welding process; and a cutter cutting a bonded body of the first metal strip and the second metal strip, transferred from the welding machine, wherein the press, the welding machine, and the cutter are sequentially arranged, and the first metal strip and the second metal strip are passed through the press, the welding machine, and the cutter, while connected to each other, to be processed.

A first outer peripheral seal in a first metal separator of a fuel cell stack includes a first peripheral metal bead. A first bypass stopper is provided in a space between a first end ridge and a first outer peripheral seal. The first bypass stopper prevents bypassing of an oxygen-containing gas by blocking part of the space. A gap is provided between the first bypass stopper and the first metal bead of a first outer peripheral seal. The gap separates the first bypass stopper from the first metal bead.

A first outer peripheral seal in a first metal separator of a fuel cell stack includes a first peripheral metal bead. A first bypass stopper is provided in a space between a first end ridge and a first outer peripheral seal. The first bypass stopper prevents bypassing of an oxygen-containing gas by blocking part of the space. A gap is provided between the first bypass stopper and the first metal bead of a first outer peripheral seal. The gap separates the first bypass stopper from the first metal bead.

A method for producing bipolar plates for fuel cells, one metal strip or two metal strips is/are guided through a second or third device. The second device is designed to carry out fine cleaning and/or nitriding of the metal strip, and the third device carries out surface coating on one side of a surface with a metal layer that improves adhesion. Applying a carbon layer in a fourth device. The metal strips are then shaped, during which process channels are formed. The shaped metal strips are moved and positioned such that surface regions come into contact with one another. Joining is performed with a laser beam, which is directed into a gap between the shaped metal strips moved towards one another. The individual steps in the devices, like shaping and joining, are carried out in a continuous process.

A method for producing bipolar plates for fuel cells, one metal strip or two metal strips is/are guided through a second or third device. The second device is designed to carry out fine cleaning and/or nitriding of the metal strip, and the third device carries out surface coating on one side of a surface with a metal layer that improves adhesion. Applying a carbon layer in a fourth device. The metal strips are then shaped, during which process channels are formed. The shaped metal strips are moved and positioned such that surface regions come into contact with one another. Joining is performed with a laser beam, which is directed into a gap between the shaped metal strips moved towards one another. The individual steps in the devices, like shaping and joining, are carried out in a continuous process.

The present invention provides a conductive metal resin multilayer body that comprises: a metal foil; and a resin layer which is arranged on at least one surface of the metal foil, and which contains a resin, organic fibers and a conductive filler that is formed of a non-metal material.

The present invention provides a conductive metal resin multilayer body that comprises: a metal foil; and a resin layer which is arranged on at least one surface of the metal foil, and which contains a resin, organic fibers and a conductive filler that is formed of a non-metal material.

A fuel cell component including a fuel cell substrate and a nitride material. The material may be a nitride compound having a chemical formula A.sub.xB.sub.yN.sub.z, where A is a metal, B is a metal different than A, N is nitrogen, x>0, y<7 and 0<z<12. The nitride compound may have a ratio of a stoichiometric factor to a reactivity factor of greater than 1.0. The stoichiometric factor indicates the reactivity of a nitride compound with chemical species as compared to a baseline nitride compound. The reactivity factor indicates the reaction enthalpy of the nitride compound and the chemical species as compared to a baseline nitride compound and the chemical species. The nitride compound may be Fe.sub.3Mo.sub.3N, Ni.sub.2Mo.sub.3N, Ni.sub.2W.sub.3N, CuNi.sub.3N, Fe.sub.3WN, Zn.sub.3Nb.sub.3N, V.sub.3Zn.sub.2N or a combination thereof. The nitride compound may be Si.sub.6Y.sub.3N.sub.11, Ni.sub.2Mo.sub.4N, Fe.sub.3Mo.sub.5N.sub.6 or a combination thereof.

A fuel cell according to the present disclosure includes separators 11 and 12 made of metal and having projection-depression shapes, and gas diffusion layers 13 and 14. Conductive particles 21 are buried in a projecting part on one surface of each of the separators 11 and 12, and carbon fibers 22 are buried in a projecting part on the other surface of each of the separators 11 and 12. The projecting parts on the one surfaces of the separators 11 and 12 abut against each other so that the conductive particles 21 buried in these projecting parts come into contact with each other. Further, the projecting parts on the other surfaces of the separators 11 and 12 abut against the gas diffusion layers 13 and 14, respectively, so that the carbon fibers 22 buried in these projecting parts come into contact with the gas diffusion layers 13 and 14, respectively.