A clamping device for machine tools with a power-operated chuck, the clamping jaws of which are actuatable by the clamping device via a movement converter and draw rod. A drive motor is provided with a switching element which is adjustable by axial control in a middle and two limit positions, wherein the switching element is connectable to the clamping device in one limit position and, in the other limit position, to an adjustment element connectable to an auxiliary device. The switching element is lockable in the limit positions with a machine spindle. The clamping device is thereby provided with an increased range of applications, without functions being impaired, with little structural complexity, because the switching element makes possible a clamping element integrated in the power operated chuck to be operated using the drive motor, such that further procedures can be undertaken without changing the clamping device.

A chuck for clamping workpieces or tools in a clamping space with a clamping force (F). The chuck includes at least two chuck jaws movable in translation along one clamping plane (E) in the direction of one center Z of the clamping space and a gear train located at least largely within the chuck for transfer of a driving torque of a drive motor, which can be coupled to the gear train by coupling means of the gear train, to the chuck jaws for movement of the chuck jaws. The coupling means able to be coupled to a corresponding coupling connection of the drive motor. The movement from the maximum size of the clamping space to the minimum size of the clamping space is executed via the gear train from the drive motor.