Hydraulic expansion chuck with a basic body, with an expansion bush which is received in the basic body and defines a reception space for a tool to be clamped, and with a pressure chamber which is delimited between the expansion bush and the basic body. A securing pin extends through the basic body and the expansion bush into the reception space. Also broadly contemplated herein is a method for producing a hydraulic expansion chuck via: providing a basic body with a blind hole, into which an internal thread is cut. An expansion bush is then soldered into the basic body. Finally, an orifice is made at the bottom of the blind hole and extends through the material of the expansion bush into a tool reception space which is delimited in the expansion bush.

Hydraulic expansion chuck with a basic body, with an expansion bush which is received in the basic body and defines a reception space for a tool to be clamped, and with a pressure chamber which is delimited between the expansion bush and the basic body. A securing pin which extends through the basic body and the expansion bush into the reception space. Also broadly contemplated herein is a method for producing a hydraulic expansion chuck via: providing a basic body with a blind hole, into which an internal thread is cut. An expansion bush is then soldered into the basic body. Finally, an orifice is made at the bottom of the blind hole and extends through the material of the expansion bush into a tool reception space which is delimited in the expansion bush.

A hydraulic expansion chuck includes a basic body, an expansion bush which is received in the basic body and defines a reception space for a tool to be clamped, and a pressure chamber which is delimited between the expansion bush and the basic body. A securing pin is provided, which extends through the basic body and the expansion bush into the reception space. A method for producing a hydraulic expansion chuck is disclosed. First, a basic body is provided with a blind hole, into which an internal thread is cut. Then, an expansion bush is soldered into the basic body. Finally, an orifice is made at the bottom of the blind hole and extends through the material of the expansion bush into a tool reception space which is delimited in the expansion bush.