Torsion guide (10) comprising a support body (11) with which there are associated at least two torsion rollers (12, 13) rotatable around respective parallel rotation axes (T1, T2), distanced with respect to each other at least in a direction of adjustment (B) perpendicular to said rotation axes (T1, T2) and disposed on respective support elements (17, 18).

The present invention relates to a method and an apparatus for changing the effective contour of a running surface (8) of a working roller (3, 4) during the hot rolling of rolling stock in a roll stand (2) to form a rolled strip (1). The intention is to be able to change the contour of the running surface (8) during the hot rolling by means of the invention. This object is achieved according to the invention by the axial displacement of the working rollers (3, 4) in opposite directions by a displacement distance s, wherein s is greater or less than $\frac{r}{\tan \left(\right)}$
and r indicates the wear of the running surface (8) in the radial direction (R) and indicates the pitch angle of the conical portion (7) of the respective working roller (3, 4).

Mill rolls capable of rolling long kilometers used for ESP production line and a method for rolling long kilometers using the mill rolls. The mill rolls include rolls (3, 4), a bearing box (2) and a roll shifting hydraulic cylinder (1), wherein the middle portion of the surface of the roll sinks inwards, one end of the rolls is frustum-shaped, smaller and smaller outwards, so that the roll surface forms a compensation ramp, and the other end of the rolls is cylindrical. The upper roll (3) and the lower roll (4) have the same roll profile and are positioned in the opposite direction. The mill rolls are characterized by reduced runaway of the rolled product and a longer service life.

The present invention relates to a method and an apparatus for changing the effective contour of a running surface (8) of a working roller (3, 4) during the hot rolling of rolling stock in a roll stand (2) to form a rolled strip (1). The intention is to be able to change the contour of the running surface (8) during the hot rolling by means of the invention. This object is achieved according to the invention by the axial displacement of the working rollers (3, 4) in opposite directions by a displacement distance s, wherein s is greater or less than ?r/tan(?) and ?r indicates the wear of the running surface (8) in the radial direction (R) and ? indicates the pitch angle of the conical portion (7) of the respective working roller (3, 4).

Method for monitoring wear to cylinders of the cages of a rolling mill, in particular for bars or rods, including the following steps: reading by a neural network of a plurality of data relating to the initial conditions of one or more rolling cylinders, in particular one or more pairs of cylinders each belonging to a rolling cage, to the settings, and to the running of the process; and generation by the neural network of signals relating to the state of wear of the cylinders.

A composite rolling mill roll according to the present invention includes: a steel roll shaft; and an outer layer provided around the roll shaft, in which the outer layer includes a sintered body including a base metal which is an iron alloy, a fibrous inclusion which consists of a ceramic and has an average diameter of 1 to 30 m and an average aspect ratio of 10 to 500, and a particulate inclusion which consists of a ceramic and has an average diameter of powder 1 to 100 m, an amount of the fibrous inclusion is 5 to 40 volume % relative to the volume of the sintered body, and an amount of the particulate inclusion is 5 to 30 volume % relative to the volume of the sintered body.

The present invention relates to a method and an apparatus for changing the effective contour of a running surface (8) of a working roller (3, 4) during the hot rolling of rolling stock in a roll stand (2) to form a rolled strip (1). The intention is to be able to change the contour of the running surface (8) during the hot rolling by means of the invention. This object is achieved according to the invention by the axial displacement of the working rollers (3, 4) in opposite directions by a displacement distance s, wherein s is greater or less than r/tan()and r indicates the wear of the running surface (8) in the radial direction (R) and indicates the pitch angle of the conical portion (7) of the respective working roller (3, 4).

Torsion guide (10) comprising a support body (11) with which there are associated at least two torsion rollers (12, 13) rotatable around respective parallel rotation axes (T1, T2), distanced with respect to each other at least in a direction of adjustment (B) perpendicular to said rotation axes (T1, T2) and disposed on respective support elements (17, 18).