A tool holder has a main body and a holding pin onto which a rotary tool having a corresponding holding bore can be placed. At least one channel for transporting coolant or lubricant, the channel leading to the outer circumference of the holding pin, is arranged in the tool holder. In order to enable cooling of the cutting edges of the rotary tool without great production complexity, at least one longitudinal groove for conducting the coolant or lubricant in a longitudinal direction of the holding pin is arranged on the outer circumference of the holding pin.

A tool holder has a main body and a holding pin onto which a rotary tool having a corresponding holding bore can be placed. At least one channel for transporting coolant or lubricant, the channel leading to the outer circumference of the holding pin, is arranged in the tool holder. In order to enable cooling of the cutting edges of the rotary tool without great production complexity, at least one longitudinal groove for conducting the coolant or lubricant in a longitudinal direction of the holding pin is arranged on the outer circumference of the holding pin.

An automatic device for locking of tool holders (12) on lathes and machinery performing machining by chip removal, particularly suitable to be used on multi-spindle and single spindle CNC lathes, on transfer machines, milling centres of any kind and, in general, on all types of machine tools which perform machining by chip removal, comprises a support body (14) anchored to the machine tool and surmounted by a plate (16), said device comprises, for each of said tool-holders (12), a pawl (18) provided with a female truncated-cone recess (24), cooperating with a nut screw (36) and moved automatically vertically to engage in contact with a truncated cone collar appendage (40) made in a recess (38) in the rear (12). The movement in the vertical direction of the pawls (18) is produced by means of individual motors (46), equipped with a shaft (48) which protrudes from their lower face and engages to the upper end of said nut screw (36).

An automatic device for locking of tool holders (12) on lathes and machinery performing machining by chip removal, particularly suitable to be used on multi-spindle and single spindle CNC lathes, on transfer machines, milling centres of any kind and, in general, on all types of machine tools which perform machining by chip removal, comprises a support body (14) anchored to the machine tool and surmounted by a plate (16), said device comprises, for each of said tool-holders (12), a pawl (18) provided with a female truncated-cone recess (24), cooperating with a nut screw (36) and moved automatically vertically to engage in contact with a truncated cone collar appendage (40) made in a recess (38) in the rear (12). The movement in the vertical direction of the pawls (18) is produced by means of individual motors (46), equipped with a shaft (48) which protrudes from their lower face and engages to the upper end of said nut screw (36).

A method for compensating for the deflection of a milling cutter during the machining of a workpiece by a numerically controlled machine tool having a plurality of axes includes: executing a learning cut on a test workpiece having a known geometry by the milling cutter mounted on a tool spindle in a climb milling mode, and in doing so, ascertaining a correlation between a quantity that is proportional to the torque of the drive of the tool spindle and the deflection of the milling cutter normal to a surface of the test workpiece, the deflection being determined by comparing the actual contour of the test workpiece to a setpoint contour. This is followed by storing of the correlation for the milling cutter and machining of the workpiece by the milling cutter in a climb milling mode, while utilizing the stored correlation for compensating for the deflection of the milling cutter by applying a positional correction that is proportional to the quantity to a setpoint position of the axes of the machine tool.

A method for compensating for the deflection of a milling cutter during the machining of a workpiece by a numerically controlled machine tool having a plurality of axes includes: executing a learning cut on a test workpiece having a known geometry by the milling cutter mounted on a tool spindle in a climb milling mode, and in doing so, ascertaining a correlation between a quantity that is proportional to the torque of the drive of the tool spindle and the deflection of the milling cutter normal to a surface of the test workpiece, the deflection being determined by comparing the actual contour of the test workpiece to a setpoint contour. This is followed by storing of the correlation for the milling cutter and machining of the workpiece by the milling cutter in a climb milling mode, while utilizing the stored correlation for compensating for the deflection of the milling cutter by applying a positional correction that is proportional to the quantity to a setpoint position of the axes of the machine tool.

A cutting tool assembly includes a tool body and a tool holder. The tool holder includes a cylindrical portion connected to the tool body, an eccentric drive member, and a fastener hole configured to receive a securing fastener. The eccentric drive member can include a trigon portion comprising a rounded triangular cross section.

A slot milling disc has an outer peripheral surface provided with a number of cutting edges, an attachment arrangement allowing rotary preventing attachment of the slot milling disc to a rotatable mounting shaft and at least one flushing fluid channel having a confined cross-section and extending within the milling disc from an inlet opening located in a central part of the disc and configured to be connected to a source of flushing fluid to at least one outlet opening in the peripheral surface of the disc. The flushing fluid channel has an inner channel portion extending from the inlet opening towards the peripheral surface and ending before reaching the peripheral surface and at least one outer channel portion extending from the inner channel portion while changing direction of the flushing fluid channel and extending to the at least one outlet opening.

A slot milling disc has an outer peripheral surface provided with a number of cutting edges, an attachment arrangement allowing rotary preventing attachment of the slot milling disc to a rotatable mounting shaft and at least one flushing fluid channel having a confined cross-section and extending within the milling disc from an inlet opening located in a central part of the disc and configured to be connected to a source of flushing fluid to at least one outlet opening in the peripheral surface of the disc. The flushing fluid channel has an inner channel portion extending from the inlet opening towards the peripheral surface and ending before reaching the peripheral surface and at least one outer channel portion extending from the inner channel portion while changing direction of the flushing fluid channel and extending to the at least one outlet opening.

A fixing device for a rotary shaft of a milling head includes an outer washer, an inner washer, and a locking unit. The outer washer is mounted between a housing and a first shaft, and includes an outer peripheral surface, an inner peripheral surface, and detent holes. Each detent hole is defined by a conical surface that has a bottom side portion and a top side portion. The inner washer is mounted between the outer washer and the first shaft. The locking unit includes fastening holes and adjusting members corresponding in position to the detent holes. Each adjusting member has a threaded section engaging threadedly with a corresponding fastening hole, and a conical section connected to the threaded section. The conical section has a conical pressuring surface that presses against the bottom side portion.