The invention relates to a chamfering tool (4) for chamfering workpiece toothings (22), comprising a helical toothing having, for each flight, a plurality of teeth (5) with a geometrically defined cutting edge and having a tooth profile (8, 9; 8, 9) which is designed for single-flank machining in rolling machining engagement with the workpiece toothing and asymmetrical as viewed in the axial section of the tool. The invention further relates to a chamfering system (100), to a gear-cutting machine, and to a method for producing a chamfer on the tooth edges of a tooth flank side of a workpiece toothing.

The present disclosure relates to an apparatus for chamfering at least one edge of the gearing at the front side of a workpiece having internal gearing comprising at least one rotatably supported workpiece holder for holding the workpiece and comprising at least one rotatably supported tool holder for holding at least one chamfer hob, possibly a chamfer cut hob, wherein the tool holder is arranged and/or arrangeable next to a workpiece held in the workpiece holder and a chamfer hob held in the tool holder is arrangeable by means of a tool arbor in the region of the center opening of the workpiece formed by the internal gearing to be brought into engagement with an edge of the internal gearing on the upper side and/or on the lower side of the workpiece.

A method for producing gears, wherein in a first step a set of teeth is formed by means of a skiving wheel rotationally driven by a tool spindle in a workpiece gear rotationally driven synchronously thereto by a workpiece spindle, wherein the workpiece spindle and the tool spindle are at an axis intersection angle to each other and the advancement occurs in the tooth-flank extension direction, and wherein in a second step at least some teeth of the set of teeth are machined by means of a tooth-machining tool. A combined tool is used, in the case of which the toothmachining tool and the skiving wheel are fixedly connected to each other. Between the two steps, the combined tool remains connected to the tool spindle and the workpiece gear remains connected to the workpiece spindle. Between the two steps, merely the relative position of the tool spindle in relation to the workpiece spindle and the rotational speed ratio of the two spindles are changed.

A method of manufacturing a hypoid gear includes face hobbing a gear blank and forming a green hypoid gear with gear teeth, heat treating the green hypoid gear to form a heat treated hypoid gear with heat treated gear teeth, and hard hobbing the heat treated gear teeth to form a hard finished hypoid gear. Critical non-tooth features on the heat treated hypoid gear are hard finished. Also, the critical non-tooth features on the heat treated hypoid gear can be hard finished prior to hard hobbing the heat treated gear teeth. The heat treating includes at least one of carburizing and induction hardening the green hypoid gear, a surface of the heat treated gear teeth has a hardness greater than or equal to 58 HRC, and the hard hobbing removes heat distortion from the heat treated gear teeth.

A parallel axis gear configuration constructed in accordance to one example of the present disclosure can include a first gear having a first gear tooth that includes a lead crowning across a face width thereof. The lead crowning can include (i) a first lead crown defined from a centerline to a transition point and (ii) a second lead crown defined from the transition point to a first end point. The lead crowning can include a drop-off magnitude that is greater at the second lead crown than the first lead crown.

A parallel axis gear configuration constructed in accordance to one example of the present disclosure can include a first gear having a first gear tooth that includes a lead crowning across a face width thereof. The lead crowning can include (i) a first lead crown defined from a centerline to a transition point and (ii) a second lead crown defined from the transition point to a first end point. The lead crowning can include a drop-off magnitude that is greater at the second lead crown than the first lead crown.

Described and illustrated is a tool for chip-removing deburring and/or chamfering of a workpiece toothing including a plurality of workpiece teeth, having a plurality of cutting edges for chip-removing deburring and/or chamfering of workpiece edges, in particular front edges, of the workpiece toothing each extending between a tooth flank and a front side of a workpiece tooth, the cutting edges arranged distributed around a tool rotation axis of the tool and each having an extension along the tool rotation axis. In order that the compromise between low manufacturing costs and long tool service life can be improved, it is provided that the cutting edges are formed by tool teeth of at least one tool toothing of the tool.

Described and illustrated is a tool for chip-removing deburring and/or chamfering of a workpiece toothing including a plurality of workpiece teeth, having a plurality of cutting edges for chip-removing deburring and/or chamfering of workpiece edges, in particular front edges, of the workpiece toothing each extending between a tooth flank and a front side of a workpiece tooth, the cutting edges arranged distributed around a tool rotation axis of the tool and each having an extension along the tool rotation axis. In order that the compromise between low manufacturing costs and long tool service life can be improved, it is provided that the cutting edges are formed by tool teeth of at least one tool toothing of the tool.

A method for producing gears, wherein in a first step a set of teeth is formed by means of a skiving wheel rotationally driven by a tool spindle in a workpiece gear rotationally driven synchronously thereto by a workpiece spindle, wherein the workpiece spindle and the tool spindle are at an axis intersection angle to each other and the advancement occurs in the tooth-flank extension direction, and wherein in a second step at least some teeth of the set of teeth are machined by means of a tooth-machining tool. A combined tool is used, in the case of which the toothmachining tool and the skiving wheel are fixedly connected to each other. Between the two steps, the combined tool remains connected to the tool spindle and the workpiece gear remains connected to the workpiece spindle. Between the two steps, merely the relative position of the tool spindle in relation to the workpiece spindle and the rotational speed ratio of the two spindles are changed.

A power train component such as a gearbox includes driving and driven, coaxially arranged cooperating gears which engage each other via teeth. The engaging end surfaces of the teeth are provided with a first chamfer and a second chamfer, in which the chamfer edge is offset from bisecting the tooth. Preferably the offset chamfer edges are provided on both a driving gear (shifter), axially positionable using a shifting fork on a shift drum, and a driven low gear. In one preferred driving gear (shifter) design, the offset chamfer edges are only provided for the side engaged when the shifting fork moves against a spring force. The invention facilitates smoother and less binding movement between the non-engaged and the engaged axial positions, such that the gear can be more easily shifted by the shifting fork in at least one direction.