The present disclosure relates to generating a modified gear flank geometry on an active surface of the workpiece by generation grinding or honing. In at least one example, the modified gear flank geometry of the workpiece may be generated on the active surface of the workpiece by variation of an engagement depth of a tool into the workpiece in dependence on an angle of rotation of the tool. Additionally, the workpiece may comprise a cylindrical spur gear, a helical gear, a spherical gear, or a conical gear. Further, in one or more examples, the modified gear flank geometry of the workpiece includes at least one of a profile waviness or a defined periodic flank waviness.

The present disclosure relates to generating a modified gear flank geometry on an active surface of the workpiece by generation grinding or honing. In at least one example, the modified gear flank geometry of the workpiece may be generated on the active surface of the workpiece by variation of an engagement depth of a tool into the workpiece in dependence on an angle of rotation of the tool. Additionally, the workpiece may comprise a cylindrical spur gear, a helical gear, a spherical gear, or a conical gear. Further, in one or more examples, the modified gear flank geometry of the workpiece includes at least one of a profile waviness or a defined periodic flank waviness.

The present disclosure relates to a machining head for a gear manufacturing machine having at least one driven motor spindle and at least one counter-spindle, wherein a tool arbor having at least one tool arranged thereon is mounted between the motor spindle and the counter-spindle, and wherein at least one balancing device is integrated within the driven motor spindle and at least one balancing device is integrated within the counter-spindle.

The present disclosure relates to a machining head for a gear manufacturing machine having at least one driven motor spindle and at least one counter-spindle, wherein a tool arbor having at least one tool arranged thereon is mounted between the motor spindle and the counter-spindle, and wherein at least one balancing device is integrated within the driven motor spindle and at least one balancing device is integrated within the counter-spindle.

The present disclosure relates to a method for the manufacture of a workpiece having a corrected gear geometry and/or a modified surface structure, in particular by a hard finishing process, in particular generation grinding or honing. Provision is made in this respect that it is achieved by a direct generation of a wobble movement and/or of an eccentricity of the tool that a modification, in particular a profile modification or profile waviness, and/or a defined periodic flank waviness is generated on the active surface of the workpiece machined therewith.

The present disclosure relates to a method for the manufacture of a workpiece having a corrected gear geometry and/or a modified surface structure, in particular by a hard finishing process, in particular generation grinding or honing. Provision is made in this respect that it is achieved by a direct generation of a wobble movement and/or of an eccentricity of the tool that a modification, in particular a profile modification or profile waviness, and/or a defined periodic flank waviness is generated on the active surface of the workpiece machined therewith.

A method for identifying a critical error of a worm gear machine, step 1: obtaining an actual forward kinematic model T.sub.27.sup.a and an ideal forward kinematic model T.sub.27.sup.i from a coordinate system of a worm gear hob to a coordinate system of a worm gear, thereby establishing a geometric error-pose error model of the worm gear machine; step 2: regarding the geometric error-pose error model of the worm gear machine as a multi-input multi-output (MIMO) nonlinear system, and solving, by taking the geometric error of each motion axis of the worm gear machine as an input feature X, and a pose error between the worm gear hob and the worm gear as an output variable Y, an importance coefficient of each input feature with a random forest algorithm; and step 3: determining a critical error affecting a machining accuracy of the worm gear machine.

A method for producing a toothed workpiece gear, wherein the workpiece gear is clamped or fastened to a workpiece spindle, and a cutting tool having cutting teeth is clamped or fastened to a tool spindle. The tool spindle and the workpiece spindle are rotationally driven at a coupling ratio of the angles of rotation thereof having a periodic non-linearity or an axial distance from each other that changes periodically. The cutting teeth machine forms left and right tooth flanks of the teeth of the workpiece gear using left and right cutting edges in a chip-removing manner. A radial run-out error or a pitch error of the cutting tool is determined. The flank line shape errors of the right and left tooth flank resulting from the radial run-out error or the pitch error are reduced by the periodic non-linearity of the coupling ratio or the periodic change in the axial distance.

A method for producing a toothed workpiece gear, wherein the workpiece gear is clamped or fastened to a workpiece spindle, and a cutting tool having cutting teeth is clamped or fastened to a tool spindle. The tool spindle and the workpiece spindle are rotationally driven at a coupling ratio of the angles of rotation thereof having a periodic non-linearity or an axial distance from each other that changes periodically. The cutting teeth machine forms left and right tooth flanks of the teeth of the workpiece gear using left and right cutting edges in a chip-removing manner. A radial run-out error or a pitch error of the cutting tool is determined. The flank line shape errors of the right and left tooth flank resulting from the radial run-out error or the pitch error are reduced by the periodic non-linearity of the coupling ratio or the periodic change in the axial distance.

Methods and apparatuses enabling/improving retractability of a first bevel gear that with at least one second bevel gear forms a transmission, performing: a retractability analysis including: ascertainment whether during the installation in a housing the first gear can be engaged by an axial insertion movement with the second gear and/or the first gear can be separated from the engagement with the second gear by an axial retraction movement, and if a collision results during the engagement or separation between teeth of the gears ascertainment of a flank modification of the teeth of the first and/or second gears to avoid the collision, ascertainment of second machine data of based on this modification, and finish machining in a bevel gear cutting machine to perform the flank modification according to the second machine data on the teeth of the respective gears.