A device for treating substrates has a separation system, with which processed substrates can be separated into one or more waste parts and at least one blank. The device for treating substrates offers improved flexibility. The separation system comprises a transport cylinder and a stripping cylinder associated therewith. The transport cylinder is able to secure replaceable packing, along with first and second openings which, when the packing is secured, are covered at least partially by perforations that may be formed in the packing. A first air supply supplies air to the first openings and a second air supply supplies air to the second openings independently of the supply of the air to the first openings. The first and the second air supply are switchable between a suction air supply and a blower air supply.

A device for treating substrates has a separation system, with which processed substrates can be separated into one or more waste parts and at least one blank. The device for treating substrates offers improved flexibility. The separation system comprises a transport cylinder and a stripping cylinder associated therewith. The transport cylinder is able to secure replaceable packing, along with first and second openings which, when the packing is secured, are covered at least partially by perforations that may be formed in the packing. A first air supply supplies air to the first openings and a second air supply supplies air to the second openings independently of the supply of the air to the first openings. The first and the second air supply are switchable between a suction air supply and a blower air supply.

A lightweight interchangeable magnetic sleeve and method of manufacture thereof are disclosed. The sleeve assembly comprises an annular tube in the exterior surface having recesses filled with comparatively rigid magnetic means which are firmly adhered therein. The sleeve assembly includes a tubular radially compressible liner component, relatively slightly shorter than the tube, and bonded inside and substantially axially centrally within the tube thus leaving interior cylindrical end regions of the tube exposed beyond the annular end surfaces of said liner. The remaining exposed interior cylindrical surfaces of the tube are rebated back from the liner exposing annular shoulders within the tube. The rebates are tapped so that correspondingly sized threaded end rings of a more structurally robust, rigid and resilient material than the tube material, can be fitted into the tube ends and tightened against the annular shoulders created by the rebating, placing the entire sleeve assembly under slight compression.

The invention is about a convenient way of fixing a sleeve over a mandrel in a press. The sleeve is attached by applying a hydraulic pressure into the mandrel which deforms itself and grips on the sleeve. The pressure is brought by a piston mounted on a screw inside the mandrel, which when tightened increases the pressure and grips the sleeve.

The invention relates to a cylinder (10) comprising a cylindrical body (11). In the case of this cylinder a first proportion of the circumferential face (48) of the cylindrical body (11) is of porous and gas-permeable configuration and a second proportion of the circumferential face (48) of the cylindrical body (11) is of gas-impermeable configuration, where the porous, gas-permeable first proportion of the circumferential face (48) is in communication with at least one gas supply line and where the first proportion of the circumferential face (48) amounts to at least 0.1% and at most 50%.

Further aspects of the invention relate to a corresponding adapter sleeve (10) and to a corresponding printing forme cylinder.

The invention is about a valve system to grip a sleeve over a mandrel in a press, in particular on how the gripper is brought toward and away from the mandrel and sleeve assembly. The gripper is disengaged from the sleeve, following first a straight path and then a helicoidal path, thanks to an ad-hoc slot machined on an axle. This allows to disengage the gripper and set it out of the way for handling the sleeve, with a single motor and a single instruction.

A transfer device and a coating machine are disclosed. The transfer device includes a transfer plate and a printing roller. A projection is formed on a first surface of the transfer plate; a first recess corresponding to the projection is formed on the printing roller; and when the transfer plate covers a surface of the printing roller, the projection and the first recess are matched with each other to fix the transfer plate with the printing roller. The transfer plate in the transfer device will not be subjected to extended deformation and sliding even under an action of external force during printing process, so that the production quality can be maximally guaranteed.

A device for treating substrates has a separation system, with which processed substrates can be separated into one or more waste parts and at least one blank. The device for treating substrates offers improved flexibility. The separation system comprises a transport cylinder and a stripping cylinder associated therewith. The transport cylinder is able to secure replaceable packing, along with first and second openings which, when the packing is secured, are covered at least partially by perforations that may be formed in the packing. A first air supply supplies air to the first openings and a second air supply supplies air to the second openings independently of the supply of the air to the first openings. The first and the second air supply are switchable between a suction air supply and a blower air supply.

A mandrel for use in a printing apparatus includes a substantially cylindrical mandrel shaft and plastic expansion rings that are slidably and coaxially mounted on the mandrel shaft. The mandrel also includes a locking assembly including a fixed stop ring and a single locking ring that is axially movably mounted on the mandrel shaft. The expansion rings are positioned between the stop ring and the locking ring. In the unlocked position of the locking ring the expansion rings are in a released state in which the axial compression and the radial expansion of the expansion rings are smaller than in a locked position of the locking ring. A printing cylinder sleeve can be fixedly connected to the mandrel by bringing the expansion rings in the radially expanded state. When the printing cylinder sleeve has to be exchanged, this is feasible when the expansion rings are in the released state.

A clamping shaft (12) for a rotationally driven part (14) is described. It comprises at least one fluid chamber (28a, 28b) being located inside a shaft body (16) and being delimited by a piston (30a, 30b) and a cylinder part (32a. 32b). Additionally, the fluid chamber (28a, 28b) is delimited by an elastic clamping region (24a, 24b) having a first diameter if the piston (30a, 30b) and the cylinder part (32a, 32b) are in a first relative position, and a second diameter if the piston (30a, 30b) and the cylinder part (32a, 32b) are in a second relative position. Furthermore, a preloading unit (38) is provided, biasing the piston (30a, 30b) and the cylinder part (32a, 32b) towards the second relative position. Moreover, a printing cylinder unit (10) of a printing machine is presented comprising such a clamping shaft (12). Also, a method for operating a clamping shaft (12) is explained.