An air vent for a motor vehicle includes a housing having an insert rotationally and/or pivotably supported in the housing about a bearing system with at least one assembly for guiding and/or deflecting a supplied air flow, and an element arranged centrally in the insert. The element is connected to the assembly for guiding and/or deflecting a supplied air flow. The bearing system is arranged on the central longitudinal axis of the housing and is carried out by a bearing. An optical fiber is accommodated in the bearing. For the at least regional lighting of the air vent, at least one light source is arranged in the housing on the central longitudinal axis upstream of the bearing system, such that the light emitted by the at least one light source is at least partially couplable, as needed, into the first optical fiber via a photometric coupling in the bearing.

An air vent for a motor vehicle includes a housing having an insert rotationally and/or pivotably supported in the housing about a bearing system with at least one assembly for guiding and/or deflecting a supplied air flow, and an element arranged centrally in the insert. The element is connected to the assembly for guiding and/or deflecting a supplied air flow. The bearing system is arranged on the central longitudinal axis of the housing and is carried out by a bearing. An optical fiber is accommodated in the bearing. For the at least regional lighting of the air vent, at least one light source is arranged in the housing on the central longitudinal axis upstream of the bearing system, such that the light emitted by the at least one light source is at least partially couplable, as needed, into the first optical fiber via a photometric coupling in the bearing.

Disclosed is a reproduction appliance for a passenger cabin of an aircraft, for reproducing visual contents in the passenger cabin with a lighting device having luminaires, a control unit and a control line, wherein the control unit contains an instruction set of light instructions for actuating the luminaires, contains a memory for the contents to be reproduced, an interface to the control line and a decoder for receiving the light instructions having an association rule for associating control instructions for the reproduction appliance with the light instructions. A reproduction structure for the passenger cabin for reproducing the contents contains the reproduction unit and the lighting device. Also disclosed is a method for operating the reproduction appliance involves the contents being stored in the memory in a storage period and the reproduction appliance being controlled by means of light instructions in an operating period.

Disclosed is a reproduction appliance for a passenger cabin of an aircraft, for reproducing visual contents in the passenger cabin with a lighting device having luminaires, a control unit and a control line, wherein the control unit contains an instruction set of light instructions for actuating the luminaires, contains a memory for the contents to be reproduced, an interface to the control line and a decoder for receiving the light instructions having an association rule for associating control instructions for the reproduction appliance with the light instructions. A reproduction structure for the passenger cabin for reproducing the contents contains the reproduction unit and the lighting device. Also disclosed is a method for operating the reproduction appliance involves the contents being stored in the memory in a storage period and the reproduction appliance being controlled by means of light instructions in an operating period.

A method for manufacturing a color slide for an automobile projection lamp includes: forming a plurality of same color pattern units on a glass substrate, each of the color pattern units being composed of a plurality of color coating layers. The plurality of color coating layers are formed by sequentially depositing materials having different colors on a surface of the glass substrate in accordance with different colors. Finally, the glass substrate is cut and separated in unit of one color pattern unit to form an independent color slide with the color pattern. The color slide can be mounted to an automobile projection lamp system for projecting the color pattern.

A method for manufacturing a color slide for an automobile projection lamp includes: forming a plurality of same color pattern units on a glass substrate, each of the color pattern units being composed of a plurality of color coating layers. The plurality of color coating layers are formed by sequentially depositing materials having different colors on a surface of the glass substrate in accordance with different colors. Finally, the glass substrate is cut and separated in unit of one color pattern unit to form an independent color slide with the color pattern. The color slide can be mounted to an automobile projection lamp system for projecting the color pattern.

A decorative component for an interior space of a motor vehicle includes an at least translucent first layer. The first layer has at least one first light-refraction edge. The decorative component further includes an at least translucent further layer which is placed areally on a preceding layer, wherein the further layer has at least one further light-refraction edge. At least some of the light-refraction edges of successive layers are positioned laterally offset with respect to one another for the purpose of creating a visual three-dimensional depth effect.

A decorative component for an interior space of a motor vehicle includes an at least translucent first layer. The first layer has at least one first light-refraction edge. The decorative component further includes an at least translucent further layer which is placed areally on a preceding layer, wherein the further layer has at least one further light-refraction edge. At least some of the light-refraction edges of successive layers are positioned laterally offset with respect to one another for the purpose of creating a visual three-dimensional depth effect.

An aircraft passenger reading light comprises at least one reading light source, which is arranged for emitting visible light in a reading light emission direction; and at least one infrared light source, which is arranged for emitting infrared light in an infrared light emission direction. The infrared light emission direction is inclined with respect to the reading light emission direction.

An aircraft passenger reading light comprises at least one reading light source, which is arranged for emitting visible light in a reading light emission direction; and at least one infrared light source, which is arranged for emitting infrared light in an infrared light emission direction. The infrared light emission direction is inclined with respect to the reading light emission direction.