The present disclosure relates to a machining head for a gear manufacturing machine having at least one driven motor spindle and at least one counter-spindle, wherein a tool arbor having at least one tool arranged thereon is mounted between the motor spindle and the counter-spindle, and wherein at least one balancing device is integrated within the driven motor spindle and at least one balancing device is integrated within the counter-spindle.

The present disclosure relates to a machining head for a gear manufacturing machine having at least one driven motor spindle and at least one counter-spindle, wherein a tool arbor having at least one tool arranged thereon is mounted between the motor spindle and the counter-spindle, and wherein at least one balancing device is integrated within the driven motor spindle and at least one balancing device is integrated within the counter-spindle.

The present disclosure relates to a method for the manufacture of a workpiece having a corrected gear geometry and/or a modified surface structure, in particular by a hard finishing process, in particular generation grinding or honing. Provision is made in this respect that it is achieved by a direct generation of a wobble movement and/or of an eccentricity of the tool that a modification, in particular a profile modification or profile waviness, and/or a defined periodic flank waviness is generated on the active surface of the workpiece machined therewith.

The present disclosure relates to a method for the manufacture of a workpiece having a corrected gear geometry and/or a modified surface structure, in particular by a hard finishing process, in particular generation grinding or honing. Provision is made in this respect that it is achieved by a direct generation of a wobble movement and/or of an eccentricity of the tool that a modification, in particular a profile modification or profile waviness, and/or a defined periodic flank waviness is generated on the active surface of the workpiece machined therewith.

Method for finishing hardened gears comprising: a first dry removal step of a first stock amount by means of a first cutting tool with defined cutting edges; and a second dry removal step of a second stock amount by means of a second cutting tool with non defined cutting edges.

Method for finishing hardened gears comprising: a first dry removal step of a first stock amount by means of a first cutting tool with defined cutting edges; and a second dry removal step of a second stock amount by means of a second cutting tool with non defined cutting edges.

A gear grinding machine uses a grindstone tool, having an outer circumference that includes a thread, to grind a tooth surface of a gear workpiece. In this case, coolant is supplied toward the tooth surface from a trailing side in a rotation direction of the gear workpiece through a space between the grindstone tool and the gear workpiece. The coolant is drawn into the meshing portion between the grindstone tool and the gear workpiece by the rotation of the gear workpiece and the movement of the thread of the grinding tool.

A gear grinding machine uses a grindstone tool, having an outer circumference that includes a thread, to grind a tooth surface of a gear workpiece. In this case, coolant is supplied toward the tooth surface from a trailing side in a rotation direction of the gear workpiece through a space between the grindstone tool and the gear workpiece. The coolant is drawn into the meshing portion between the grindstone tool and the gear workpiece by the rotation of the gear workpiece and the movement of the thread of the grinding tool.

A method for hard fine machining of teeth or a profile of a workpiece by a hard fine machining tool in a hard fine machining machine. The workpiece is clamped on a spindle and is machined by the hard fine machining tool. During or after the machining of the workpiece, at least one signal is captured by at least one sensor or a machine controller and is stored in the machine controller. In the machine controller, the measured signal or at least one variable derived therefrom is compared with stored reference data so as to check whether the measured signal or the at least one variable derived therefrom lies within a predefined tolerance. If the measured signal or the at least one variable derived therefrom lies at least partly outside the predefined tolerance, the workpiece is measured by an additional measuring device after the machining of the workpiece.

The present invention shows a process for gear manufacturing machining a workpiece by a tool on a gear manufacturing machine, wherein the workpiece is machined by a generating machining process in which the tool for gear manufacturing machining rolls off on the workpiece at a predefined center distance and axial cross angle, wherein the gear manufacturing machining preferably takes place on two flanks, with a desired tooth trace shape and/or tooth thickness of the gearing being generated by the generating machining process. The process is characterized in that an additional condition is predefinable and in that the center distance and the axial cross angle are determined in dependence on the desired tooth trace shape and/or tooth thickness of the gearing and on the additional condition.