Method for finishing hardened gears comprising: a first dry removal step of a first stock amount by means of a first cutting tool with defined cutting edges; and a second dry removal step of a second stock amount by means of a second cutting tool with non defined cutting edges.

Method for finishing hardened gears comprising: a first dry removal step of a first stock amount by means of a first cutting tool with defined cutting edges; and a second dry removal step of a second stock amount by means of a second cutting tool with non defined cutting edges.

A gear hobbing apparatus for producing a gear from a blank according to one example of the present disclosure can include a hob, a first series of hob teeth and a second series of hob teeth. The hob can have a cylindrical hob body. The first series of hob teeth can extend from the cylindrical hob body and have a first whole depth. The second series of hob teeth can alternately extend from the cylindrical hob body with the first series of hob teeth and have a second whole depth. The first and second whole depths are distinct and configured to create a gear from the blank that has adjacent teeth having distinct outer diameters.

A gear hobbing apparatus for producing a gear from a blank according to one example of the present disclosure can include a hob, a first series of hob teeth and a second series of hob teeth. The hob can have a cylindrical hob body. The first series of hob teeth can extend from the cylindrical hob body and have a first whole depth. The second series of hob teeth can alternately extend from the cylindrical hob body with the first series of hob teeth and have a second whole depth. The first and second whole depths are distinct and configured to create a gear from the blank that has adjacent teeth having distinct outer diameters.

There is shown a tool holder for a hob, which is embodied as a bore having a clamping device provided between a spindle and a counterholder, the clamping device having a centring clamping piece that is engageable in the hob and a receiving mandrel that is engageable in the hob, the receiving mandrel being braced with the centring clamping piece in order to mount the hob, wherein the centring clamping piece has a flange. In order to ensure the best concentric running properties in a stable manner, it is proposed that the centring clamping piece and the receiving mandrel each have a flange, which each mount a radial adjusting drive with at least one adjusting member that is adjustable with respect to the spindle and/or the counterholder in order to center the clamping device.