A badge is provided herein. The badge includes a substrate coupled to a bezel. One or more apertures are defined by the substrate and extend from a front portion to a rear portion of the substrate. One or more troughs are defined by the substrate and are disposed on a rear portion of the substrate. An overmold material is disposed on the front portion of the substrate, through the one or more apertures, and within the one or more troughs.

The invention relates to an operating fluid tank (1) for a motor vehicle, comprising a tank body which is composed of two mutually complementary, injection-molded shells (2) which are made of thermoplastic material and which are welded circumferentially to one another to form a substantially closed hollow body, wherein at least one shell (2a, 2b) is formed at least in certain regions from thermoplastic materials of differing strength and/or elasticity, wherein at least one partial region is formed from a thermoplastic material which is elastically deformable, and wherein the shell (2a, 2b) has been obtained by a co-injection process during injection molding.

A component arrangement for a fluid-conducting temperature control system of a vehicle, preferably a battery-electric vehicle, the component arrangement having a housing body made by means of a plastic injection molding process and with at least one formation for receiving and for retaining at least one electrically operated component of the fluid-conducting temperature control system, and further having electrical contact elements connected to each other by means of electrical conductors, the electrical contact elements arranged in the formation for electrically contacting an electrically operable component received in the at least one formation and in at least one further connection position on the housing body, wherein the electrical conductors are integrated with the housing body by being over-molded with the material thereof.

The present invention is directed to a carrier for an automobile with integrated active ducting. The carrier includes at least one aperture, and at least one louver rotatably mounted in the aperture. Also attached to the carrier is an actuator, and the actuator is connected to the louver. The actuator is operable for moving the louver between an open position and a closed position such that when the louver is in the open position, air flow passes through the aperture.

The subject invention includes a fixed window assembly for a vehicle comprising a fixed glass, a trim portion having a polymeric base and a decorative member bonded to the polymeric base. An encapsulation is coupled to the fixed glass and the polymeric base to mount the trim portion in a spaced and adjacent position relative to the fixed glass. A method of manufacturing is also provided using first and second molding apparatuses. Polymeric material is injected into a first mold cavity of the first molding apparatus to form the polymeric base bonded to the decorative member. Polymeric material is injected into a second mold cavity of the second molding apparatus to form the encapsulation coupled to the fixed glass and simultaneously coupled to the polymeric base to mount the trim portion in an adjacent position to the fixed glass.

A carrier for an automobile with integrated active ducting, and a method of making a louver therefor. The carrier includes at least one aperture, and at least one louver rotatably mounted in the aperture. Also attached to the carrier is an actuator, and the actuator is connected to the louver. The actuator is operable for moving the louver between an open position and a closed position such that when the louver is in the open position, air flow passes through the aperture.