A flow-field plate is provided for distributing a reactant to an electrode or a gas diffusion layer of a fuel cell, the flow-field plate having a gas inlet, and having a plurality of channels defining a flow field. A pressure gradient is present between the gas inlet and the flow field given a state of throughflow, which leads to an intake of exhaust gas flowing in the channels in the direction of the gas inlet. Furthermore, there is a water/gas separator which is fluidically connected to the gas inlet for separating liquid water and/or water vapor from a gas which is connected to the flow field in order to supply the gas separated in the water/gas separator to the flow field. A flow cross-section at the gas inlet or at the gas inlet region is smaller than the flow cross-section at or in the region of the water/gas separator.

An oil and air separator including a catch can with an inlet and an outlet thereto, the catch can adapted to remove oil from vapors entering the catch can via the inlet, and including an internal reservoir within which oil from the vapors entering the catch can may collect; and a check valve including a first end disposed within the internal reservoir, a second end, and a first fluid pathway therebetween in fluid communication with the internal reservoir, wherein vapors within the internal reservoir may exit the catch can through the first fluid pathway or a second fluid pathway including the outlet.

A respiratory filter and condensate management apparatus is provided for use in a breathing circuit during patient respiration. The apparatus includes a filter housing having an air inlet port and an air outlet port. A filter member is provided within the filter housing and located in an expiratory air flow path. A collection jar is removably attached to the filter housing and has a liquid reservoir to collect liquid formed by condensation in the flow of expiratory air within the filter housing when the collection jar is attached to the filter housing. A valve assembly moves to an open position when the filter housing is attached to the collection jar to allow drainage of the liquid from the filter housing. The valve assembly moves to a closed position when the filter housing is detached from the collection jar to prevent drainage of the liquid from the filter housing.

A filtering apparatus having a housing with lateral, upstream and downstream walls, and a top plate disposed at a significant angle to incoming overspray air to accelerate and guide the particulate-laden air. The angle of the top plate directs the air upstream and away from the filters so the larger solids impact the top plate and wall and adhere, removing paint from the air. Larger solids too massive to turn while accelerating through an opening into an entry chamber collect on the upstream sidewall and the highly filtered air flows toward filter units disposed downstream of the entry opening. Lighter solids that flow downstream are removed by the filtration media. An overhang of the angled top plate reduces flow into the filter units of collected solids.

Described is a housing (18) for a separating device (12) for separating fluid from a gas, a housing cover (28) and a connecting part (16) of a device (12) and a device (12) for separating a fluid. The housing (18) has at least one first gas passage (82), which is centrally disposed relative to an axis (30) on a connection device (14). The housing (18) has at least one second gas passage (52), which is disposed radially outside the at least one first gas passage (82) with respect to the axis (30). The housing (18) has at least one fluid outlet (36, 48, 64) for fluid separated from the gas, which is disposed radially between the at least one first gas passage (82) and the at least one second gas passage (52) with respect to the axis (30). Between the at least one second gas passage (52) and the at least one fluid outlet (36, 48, 64), at least one housing-side fluid outlet sealing part (66) of at least one fluid outlet sealing device (92) is disposed, which is configured to sealingly interact with at least one corresponding connection-side fluid outlet sealing part (68) of the connecting part (16), which is provided for connecting the housing (18) with the connection device (14).

An air cleaner may include a filter case configured to introduce, by a suction force of an internal space, ambient air being discharged through a filter provided in the internal space as intake air from which foreign substances are removed; and a built-in valve built in the internal space of the filter case and configured to form an ambient air introduction path for introducing the ambient air and an additional ambient air introduction path separated from the ambient air introduction path and to open the additional ambient air introduction path so that the ambient air flows into through the additional ambient air introduction path when the suction force is increased.

The disclosure relates to a collecting device for collecting fluid media (e.g. rinsing agent, paint residues), which are produced when rinsing an atomizer (e.g. rotary atomizer) in a painting plant. The collecting device according to the disclosure comprises a collecting container with an insertion opening at the top of the collecting container for inserting the atomizer into the collecting container. Furthermore, the collecting device according to the disclosure comprises a lateral container wall which externally delimits the collecting container and is substantially impermeable to paint in order to prevent paint from escaping from the collecting container. The disclosure provides that the lateral container wall of the collecting container is at least partially air-permeable so that moist air can escape from the interior of the collecting container to the outside.

The present disclosure relates to a filter apparatus for filtering liquid from a gas, the apparatus having a first housing having a gas inlet and a gas outlet; a first filter media disposed in the first housing; a second filter media disposed in the housing; and a second housing forming a first collection basin disposed in the flow path between the first filter media and the second filter media, so that a path is defined for the gas flowing from the inlet, through the first filter media, past the collection basin, through the second filter media, and to the outlet. The present disclosure also relates to a method of passing a gas through a coalescing filter media and through a hydrophobic filter media.

A range hood for collecting oil scattered from a rotating disk filter, capable of improving the cleaning workability is provided. The range hood includes a fan configured to generate an air flow, a disk filter provided on a flow path of the air flow and having a slit, a motor configured to rotate the disk filter, a rectifying plate provided upstream of the disk filter on the flow path of the air flow, and a disk cover configured to surround an outer periphery portion of the disc filter and having an outlet portion that allows oil from the disk filter to flow out to a predetermined portion of the rectifying plate.

An oil separator providing a housing with an inlet for an oil-gas mixture and which defines a space that is closed off my means of a lid, whereby a screen is provided in the aforementioned space in which a filter element is provided and a pipe or collector that connects the interior of the filter element to an outlet in the housing for purified gas, whereby this filter element has a lid and a bottom for collecting oil that has been filtered out, whereby a drainage line is provided for the removal of the oil that has been filtered out, wherein the pipe or collector runs to the lid of the filter element and is connected thereto by means of an electrically conductive connecting element, whereby the sidewall of the pipe or collector is provided with at least one opening for the removal of purified gas.