The invention relates to a display device (1) comprising: a cover body (2) which forms a surface (O) facing an observer and a back face (R) facing away from the observer, with the cover body (2) being formed by at least two, integrally bonded, translucent to transparent cover body components (2a, 2b) which each form a portion of the surface (O) and each form a portion of the back face (R) under the formation of a common interface (G) that extends between the surface (O) and the back face (R) and with the two cover body components (2a, 2b) differing in terms of their light transmittance; at least one opaque masking layer (10) which is applied to the surface (O) facing the observer and which, in the portion of the surface (O) formed by the less light transmissive cover body component (2a), delimits a first display area (S1) to be backlit and which, in the portion of the surface (O) formed by the more light transmissive cover body component (2b), delimits a second display area (S2) to be backlit; a support (3) having a plurality of light sources (5) arranged on the side of the cover body (2) facing away from the observer and serving to backlight the first display area (S1) or second display area (S2); a frame (4) made of an opaque material, integrally bonded to the cover body (2) and serving to secure the cover body (2) on the support (3) via the frame (4), with the frame (4) extending at least in part along the interface (G) in order to form a light barrier (4a) between the first display area (S1) and the second display area (S2).

A display unit includes a layer with a plurality of sub-regions which are arranged adjacently to one another along an illuminated edge of the layer. A corresponding number of symbols are arranged in the sub-regions. The display unit additionally has a plurality of light sources. The said light sources are arranged adjacently to one another along the illuminated edge of the layer. Each light source is configured to emit light into the respective sub-region of the layer via the illuminated edge of the layer. The display unit additionally has a limiting element which is arranged between the illuminated edge of the layer and the light sources and which is configured to limit the light emitted from the light sources for each sub-region such that the symbol in the respective sub-region is illuminated in a selective manner by the light sources.

A control device for a vehicle steering wheel (10) has a closed, touch-sensitive, preferably three-dimensionally shaped sensor surface (20), at least two mechanical switching elements (22) which are arranged below the sensor surface (20) and can be actuated by deforming the sensor surface (20), the touch-sensitive sensor surface (20) being designed to be so flexible that the mechanical switching elements (22) can be actuated separately, and a change-over switch (24) which can activate and/or deactivate the mechanical switching elements (22) and/or the touch-sensitive sensor surface (20).

A backlight unite 12 includes LEDs 17, an optical member 16, a positioning portion 23, and a rotation restricting portion 24. The optical member 16 includes at least a curved end surface 16C having a curved shape in a plan view included in a periphery of the optical member 16. The positioning portion 26 includes a positioning hole 25 that opens through a thickness direction of the optical member 16 and a positioning protrusion 26 that is inserted in the positioning hole 25 and is in contact with an inner wall of the positioning hole 25. The rotation restricting portion 24 includes an optical member recess 27 that is a portion of the periphery of the optical member 16 recessed along a circumferential direction and a contact portion 28 that is in contact with the optical member recess 27.

A collision avoidance and/or pedestrian detection system for a large passenger vehicle such as commuter bus, which includes one or more exterior and/or interior sensing devices positioned strategically around the exterior and interior of the vehicle for recording data, method for avoiding collisions and/or detecting pedestrians, and features/articles of manufacture for improving same, is described herein in various embodiments. The sensing devices may be responsive to one or more situational sensors, and may be connected to one or more interior and/or exterior warning systems configured to alert a driver inside the vehicle and/or a pedestrian outside the vehicle that a collision may be possible and/or imminent based on a path of the vehicle and/or a position of the pedestrian as detected by one or more sensing devices and/or situational sensors.

A motor vehicle control panel includes a front face including a control zone; a printed circuit board; at least one electrically conductive capacitive detection element extending along a vertical axis from the rear surface of the front face to an electrical contact zone of the printed circuit board; a light source mounted on the printed circuit board and able to produce a back lighting light beam toward the control zone through the capacitive detection element; the capacitive detection element also comprises at least one rigid tubular part forming a light guide for the light beam and at least one elastic part made in one piece with the rigid tubular part so as to compensate the clearances between the rear surface and the detection element and between the printed circuit board and the detection element.

The invention relates to a method for operating an illumination system (1) for an interior (31) of a vehicle (30), the illumination system (1) having a control unit (2) and an ambient illumination (10) with at least one lamp (11), which is designed to emit light in at least one ambient color (40). Furthermore, the invention relates to an illumination system (1) for illuminating an interior (31) of a vehicle (30), having an ambient illumination (10) with at least one lamp (11), which is designed to emit light in at least one ambient color (40), wherein furthermore at least one functional element (20) is arranged in the interior (31) of the vehicle (30), which has an element color (50) for displaying the functional element (20), as well as a vehicle (30) with an illumination system (1) for illuminating an interior (31) of the vehicle (30).

A rotary-type switch for controlling vehicle lighting is provided. The rotary-type switch may include a housing portion that includes multiple positions that respectively correspond to multiple operation modes and a rotary dial being configured to rotate relative to the housing portion to select an operation mode of the rotary-type switch based on a position identified by a selection indicator. A controller is configured to control and operation mode of the rotary-type switch based on a vehicular power state and when the vehicular power state is OFF, regardless of the position of the selection indicator corresponding to the selected operation mode on either the housing portion or the rotary dial, the controller controls the rotary-type switch to automatically set the operation mode to that defined by an initial-operation position corresponding to a predetermined initial-operation mode.

A vision system for a vehicle includes a forward viewing camera. Responsive at least in part to processing by an image processor of image data captured by the forward viewing camera, at least one road characteristic of a road along which the vehicle is traveling is detected. Responsive at least in part to processing by the image processor of image data captured by the forward viewing camera, other vehicles exterior the equipped vehicle are detected. Responsive at least in part to processing by the image processor of image data captured by the forward viewing camera, road curvature of the road along which the vehicle is traveling is determined. Data derived from image data captured by the forward viewing camera may be wirelessly communicated from the vehicle to a remote data receiver located remote from the vehicle.

A display device for displaying an image on a display surface includes a liquid crystal panel having the display surface, the liquid crystal panel with a first through hole formed in the display surface, a backlight disposed oppositely to the liquid crystal panel, the backlight with a second through hole formed at a position overlapping with the first through hole, and a cap inserted into the first through hole and the second through hole. The cap includes a tube portion with a third through hole formed, the third through hole parallel to the first through hole and the second through hole, and a flange portion formed at least one end of the tube portion, the flange portion having an outer diameter larger than a diameter of the first through hole, and larger than a diameter of the second through hole.