Storage and mixing systems for pasty two-component polymethyl methacrylate bone cements comprise a tubular cartridge having a cylindrical inner chamber, a cartridge head, which closes one end of the tubular cartridge at the front side, a partition that is disposed axially in the cylindrical inner chamber of the cartridge. The partition divides the cylindrical inner chamber of the cartridge bounded by the cartridge head into two cavities that are spatially separated from one another, wherein a first pasty cement component is present in the first cavity and a second pasty cement component is present in the separate second cavity. The systems further comprising two dispensing plungers axially displaceable in the two cavities of the cartridge, wherein the dispensing plungers close the two cavities on the back side of the cavities situated opposite the cartridge head, a bending device for deforming the partition, wherein the bending device is axially movable in the cartridge and is disposed, or is to be disposed, behind the dispensing plungers, as seen from the cartridge head, wherein the bending device has a deflection surface that is inclined with respect to the axis of the cartridge and pushes the partition laterally in the direction of the inside wall of the cartridge when the bending device is pushed into the cartridge.

A method of removing a glutinous substance from an applicator comprises removing a plunger before the glutinous substance has solidified; allowing the glutinous substance to solidify inside the applicator; detaching a side cover from a base portion of a first body portion to expose a first sealant plug; severing the first sealant plug from a second sealant plug; severing the first sealant plug from a third sealant plug; detaching a tip portion of the applicator from a second body portion to expose a portion of the second sealant plug; extracting the second sealant plug from the second body portion by pulling the portion of the second sealant plug in a direction along the second body portion; separating the first sealant plug from the base portion of the first body portion; and extracting the third sealant plug from an end-effector interface of the first body portion.

The invention relates to a container (1) for storing and discharging at least one component with at least one chamber (4, 4a, 4b), which is sealed on a first side by a plug (9), and with one applicator (5) attached on the first side. A flow connection between the at least one chamber (4, 4a, 4b) and the side of the applicator (5) facing away from the at least one chamber (4, 4a, 4b) is opened by a relative rotational movement of the applicator (5) to the container (1) and a subsequent axial relative movement of the plug (9) to the container (1) and the applicator (5), in particular due to pressure of the at least one component on the plug (9). Furthermore, the invention relates to a method for storing and discharging at least one component.

A caulk, sealant, or glue tube repair system and apparatus is described. A form-fitting cap, equipped with at least one tip, is disclosed, which is configured to replace the default top and/or tip of a conventional caulk/sealant/glue tube. The apparatus facilitates the effective replacement of the top and nozzle of the tube container such that it may function as-new within a caulk gun. Via replacement of the nozzle/top of the tube container, hardened or dried contents of the container may be removed, providing for continued use of the remaining contents of the tube container. The apparatus is equipped with a nozzle, an air hole, and a tube entry point. The tube entry point is tapered such that it provides a hard seal against the tube container.

An adapter for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet static mixer includes a locking portion and a connecting portion. The locking portion has at least one locking element to lockingly engage the mixer housing so as to inhibit rotation between the locking portion and the housing. The connecting portion is received within the locking portion and has first and second fluid inlet members to be coupled to respective first and second fluid outlets of the cartridge for receiving fluid from the cartridge, and a fluid outlet member is sealingly coupled to the mixer for directing fluid into the mixer. The locking portion is selectively rotatable about the connecting portion between unlocked and locked positions relative to the cartridge when the connecting portion is coupled to the cartridge. Consequently, the adapter advantageously enables dispensing with a separated-outlet fluid cartridge in combination with a single-inlet static mixer.

A dispensing apparatus includes a body, two inlets for flowable masses and two outlets through which the flowable masses can be dispensed, with one inlet being connected to one outlet and the other inlet being connected to the other outlet through the body. The two inlets are spaced apart from one another by a first spacing and the two outlets are spaced apart from one another by a second spacing, and with the second spacing being larger than the first spacing. A connection ring engages the body and is pre-mounted to the body. The dispensing apparatus is configured to be non-releasably connected to a two-component cartridge via the connection ring for the supply of the flowable masses to the inlets.

A storage and mixing system, for pasty two-component polymethyl methacrylate bone cements, comprises a cartridge with a cylindrical interior, a cartridge head that closes an end of said cartridge, a partition wall axially disposed in the cylindrical interior of the cartridge, wherein said partition wall is connected to the circumferential surface of the cylindrical interior of the cartridge and divides the cylindrical interior of the cartridge delimited by the cartridge head into two spatially separate cavities. The first cavity includes a first pasty cement component and the separate second cavity includes a second pasty cement component, two delivery plungers close the two cavities on the side of the cavities opposite the cartridge head. At least two cutting edges are disposed on the front side of the sleeve-shaped connecting means facing the cartridge head, such that the at least two cutting edges cut off the partition wall from the cylindrical inner wall of the cartridge as at least one cut-off strip when the delivery plungers are advanced towards the cartridge head in the cavities with the connecting means, and wherein the sleeve-shaped connecting means comprises a deflecting surface which is inclined to the axis of the connecting means which, on advancing the connecting means, presses the at least one cut-off strip of the partition wall towards the inner wall of the cartridge.

A storage and mixing system for pasty two-component polymethyl methacrylate bone cements comprises a tubular cartridge with a cylindrical interior, a cartridge head that closes one end of the tubular cartridge, a partition wall axially disposed in the cylindrical interior and dividing the cylindrical interior into two spatially separate cavities, the first cavity including a first pasty cement component and the second cavity including a second pasty cement component, two delivery plungers disposed movably in the two cavities and connected via a connecting means, wherein a wedge or cone having a cutting edge on the front side thereof facing the cartridge head is disposed on the connecting means, such that said cutting edge cuts open the partition wall when the delivery pistons are advanced towards the cartridge head and the wedge or cone presses the cut open parts of the partition wall towards the inner wall of the cartridge.

An adapter for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet static mixer includes a locking portion and a connecting portion. The locking portion has at least one locking element configured to lockingly engage the mixer housing so as to inhibit rotation between the locking portion and the housing. The connecting portion is received within the locking portion and has first and second fluid inlet members configured to be coupled to respective first and second fluid outlets of the cartridge for receiving fluid from the cartridge, and a fluid outlet member configured to be sealingly coupled to the mixer for directing fluid into the mixer. The locking portion is selectively rotatable about the connecting portion between unlocked and locked positions relative to the cartridge when the connecting portion is coupled to the cartridge. Consequently, the adapter advantageously enables dispensing with a separated-outlet fluid cartridge in combination with a single-inlet static mixer.

A static spray mixer for mixing and spraying two flowable components includes a tubular mixer housing extending in the direction of a longitudinal axis up to a distal end with an outlet opening, having one mixing element arranged in the mixer housing for mixing the components and having an atomization sleeve with an inner surface surrounding the mixer housing in an end region. The atomization sleeve has an inlet channel for a pressurized atomization medium. A plurality of grooves is in the outer surface of the mixer housing or in the inner surface of the atomization sleeve and extend toward the distal end and form separate flow channels between the atomization sleeve and the mixer housing through which the atomization medium flows from the inlet channel of the atomization sleeve to the distal end of the mixer housing. The inlet channel is arranged asymmetrically with respect to the longitudinal axis.