The invention relates to a method and to a device for removing contaminants arising during the production of aliphatic or alicyclic nitric acid esters, in particular for removing contaminants from nitrated crude nitric acid esters, which nitrated crude nitric acid esters arise during the nitration of monovalent or multivalent aliphatic or alicyclic alcohols capable of nitration, after the separation of the final nitrating acid, and to a production system for nitrating monovalent or multivalent aliphatic alcohols capable of nitration with subsequent purification of the nitrated nitric acid esters.

A nozzle for spouting a liquid phase, in which one liquid phase in a two-liquid phase system can be stably jetted as highly dispersible droplets while suppressing coalescence of droplets, and accumulation of fine solid components in the nozzle hardly occurs. The nozzle has a structure in which capillary tubes or pores are assembled. Further, the capillary tubes or the pores are formed using a suitable material having a low affinity for organic or a low affinity for water, or a material subjected to appropriate surface treatment.

An apparatus and process is provided for improved asphaltene separation from heavy hydrocarbon or bitumen with low process complexity through mass transfer using solvent and counter-current flows, with three sections: an upper DAO/solid-asphaltene separation zone, a middle solvent mixing and segregation zone, and a bottom clarification zone. Solvent mixed with heavy hydrocarbon forms a process feed introduced to the process vessel's upper zone and exposed to counter-current solvent removing DAO from solid asphaltene particles in the feed, the particles fall through the middle zone and are mixed with introduced solvent, which introduced solvent segregates DAO-rich solution in the upper zone (for extraction from that zone) from solvent-rich mixtures in the middle mixing and lower clarification zones. Solvent flows and precipitate movement are controlled to optimize mass transfer in process, resulting in high DAO recovery and dry, solid asphaltene product.

An apparatus and process is provided for improved asphaltene separation from heavy hydrocarbon or bitumen with low process complexity through mass transfer using solvent and counter-current flows, with three sections: an upper DAO/solid-asphaltene separation zone, a middle solvent mixing and segregation zone, and a bottom clarification zone. Solvent mixed with heavy hydrocarbon forms a process feed introduced to the process vessel's upper zone and exposed to counter-current solvent removing DAO from solid asphaltene particles in the feed, the particles fall through the middle zone and are mixed with introduced solvent, which introduced solvent segregates DAO-rich solution in the upper zone (for extraction from that zone) from solvent-rich mixtures in the middle mixing and lower clarification zones. Solvent flows and precipitate movement are controlled to optimize mass transfer in process, resulting in high DAO recovery and dry, solid asphaltene product.