Separation devices for cleaning ambient air, e.g. air along roads or air in cities