A framework cooler (20) for cooling a steel strip (50), installed in a roller framework (11), in place of the work rolls (5) and their associated installation pieces (5a and 5b). The framework cooler (20) is sized to be installed into the roller framework (11) through the operator-side roller stands (1) of the roller framework (11). The cooler (20) includes a lower (21b) and an upper water tank (21a), each having a connection (22) for a coolant, and includes a plurality of cooling nozzles (23), or cooling tubes (23a) arranged in the depth direction (T) of the framework cooler (20) or at least one cooling slot (24) extending in the depth direction (T). The bottom and top sides of the steel strip (50) may be cooled.

Changing rolls in rolling equipment is performed more efficiently. For this purpose, a roll changing device (12) for changing a pair of top and bottom work rolls (21) provided in a rolling mill (11) for rolling a strip to be passed therethrough includes: a work roll holding unit (51) holding the pair of top and bottom work rolls (21) in an attachable/detachable manner and capable of moving the work rolls (21) in a threading direction; a roll holding device (31) including the work roll holding unit (51) and capable of moving in a roll axis direction relative to the rolling mill (11) in a state of holding the work rolls (21) by using the work roll holding unit (51); and a work roll transfer device (32) capable of moving in a direction intersecting with a moving path of the roll holding device (31) and capable of mounting the work rolls (21).

Changing rolls in rolling equipment is performed more efficiently. For this purpose, a roll changing device (12) for changing a pair of top and bottom work rolls (21) provided in a rolling mill (11) for rolling a strip to be passed therethrough includes: a work roll holding unit (51) holding the pair of top and bottom work rolls (21) in an attachable/detachable manner and capable of moving the work rolls (21) in a threading direction; a roll holding device (31) including the work roll holding unit (51) and capable of moving in a roll axis direction relative to the rolling mill (11) in a state of holding the work rolls (21) by using the work roll holding unit (51); and a work roll transfer device (32) capable of moving in a direction intersecting with a moving path of the roll holding device (31) and capable of mounting the work rolls (21).

A working roller for a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film is disclosed. The working roller has a cylindrical center portion defining a central axis, the center portion having an outer surface defining a lamination surface; and first and second frustoconical portions extending from first and second ends of the center portion respectively. When the central axis is straight, an angle between the outer surface of the center portion and an outer surface of each of the first and second frustoconical portions is less than 0.05 degrees. A width of the center portion is greater than a width of each of the first and second frustoconical portions. The width of the center portion is less than a sum of the widths of the first and second portions. A rolling mill having two such working rollers is also disclosed.

A working roller for a rolling mill for laminating a sheet of alkali metal or alloy thereof into a film is disclosed. The working roller has a cylindrical center portion defining a central axis, the center portion having an outer surface defining a lamination surface; and first and second frustoconical portions extending from first and second ends of the center portion respectively. When the central axis is straight, an angle between the outer surface of the center portion and an outer surface of each of the first and second frustoconical portions is less than 0.05 degrees. A width of the center portion is greater than a width of each of the first and second frustoconical portions. The width of the center portion is less than a sum of the widths of the first and second portions. A rolling mill having two such working rollers is also disclosed.

A framework cooler (20) for cooling a steel strip (50), installed in a roller framework (11), in place of the work rolls (5) and their associated installation pieces (5a and 5b). The framework cooler (20) is sized to be installed into the roller framework (11) through the operator-side roller stands (1) of the roller framework (11). The cooler (20) includes a lower (21b) and an upper water tank (21a), each having a connection (22) for a coolant, and includes a plurality of cooling nozzles (23), or cooling tubes (23a) arranged in the depth direction (T) of the framework cooler (20) or at least one cooling slot (24) extending in the depth direction (T). The bottom and top sides of the steel strip (50) may be cooled.

The invention relates to a cross-rolling mill, having a plurality of roll shafts (1), each applying a radially directed rolling force to a workpiece, wherein orientation of a roll axis (w) of at least one of the roll shafts (1) adjustably changes about a first adjustment axis (S1) and a second adjustment axis (S2), wherein an intermediate member (9, 10) is arranged between a rotary baring (4, 5) and a control element (11, 12), and wherein the intermediate member (9, 10) includes a rolling force-transmitting rocker pin (14, 15) having a spherical surface (14a, 14b, 15a, 15b) that provides for pivotal movement in a plurality of directions.

The invention relates to a cross-rolling mill, having a plurality of roll shafts (1), each applying a radially directed rolling force to a workpiece, wherein orientation of a roll axis (w) of at least one of the roll shafts (1) adjustably changes about a first adjustment axis (S1) and a second adjustment axis (S2), wherein an intermediate member (9, 10) is arranged between a rotary baring (4, 5) and a control element (11, 12), and wherein the intermediate member (9, 10) includes a rolling force-transmitting rocker pin (14, 15) having a spherical surface (14a, 14b, 15a, 15b) that provides for pivotal movement in a plurality of directions.

A roll stand for the rolling of rolling stock, especially metal products. The roll stand includes at least two chocks for mounting at least one roll, the roll being rotatably mounted in the chocks by its two cylindrical roll necks. A cylindrical neck bushing is arranged on the roll neck with radial play. A rotationally fixed annual axial bearing is axially offset from the neck bushing. The bearing arrangement for the roll necks in the chocks is formed as a plain bearing, preferably a hydrodynamic oil film bearing. When subjected to a load in a rolling process, the neck bushing moves and deforms not only in the radial direction, but also in the axial direction.

A roll stand for the rolling of rolling stock, especially metal products. The roll stand includes at least two chocks for mounting at least one roll, the roll being rotatably mounted in the chocks by its two cylindrical roll necks. A cylindrical neck bushing is arranged on the roll neck with radial play. A rotationally fixed annual axial bearing is axially offset from the neck bushing. The bearing arrangement for the roll necks in the chocks is formed as a plain bearing, preferably a hydrodynamic oil film bearing. When subjected to a load in a rolling process, the neck bushing moves and deforms not only in the radial direction, but also in the axial direction.