An automation cell for performing a plurality of secondary operations on manufactured parts is for use with a manufacturing machine operable to perform primary manufacturing of the parts. The automation cell includes a cell housing, a robot with a gripper mechanism capable of loading and unloading a part between the manufacturing machine and the automation cell, a gauging station being a secondary operation device and operable to gauge a parameter of a manufactured part, a marking device for marking the manufactured part, and a vision system for verifying the marking of the manufactured part.

An automation cell for performing a plurality of secondary operations on manufactured parts is for use with a manufacturing machine operable to perform primary manufacturing of the parts. The automation cell includes a cell housing, a robot with a gripper mechanism capable of loading and unloading a part between the manufacturing machine and the automation cell, a gauging station being a secondary operation device and operable to gauge a parameter of a manufactured part, a marking device for marking the manufactured part, and a vision system for verifying the marking of the manufactured part.

The invention relates to a method for creating or machining gears on workpieces (W1, W2), in which a rolling first machining engagement between a machining tool (WF; WS) that is driven about its rotation axis (B) and a first workpiece that is rotatable about the rotation axis (C1) of a first workpiece-side spindle (11) is realized at a first location on a gear-cutting machine (100; 200) by means of a tool-side spindle drive motor (22), and in which a second machining engagement is realized at a second workpiece, different from the first workpiece, that is rotatable about the rotation axis of a second workpiece-side spindle (12) that is different from the first workpiece-side spindle, wherein the machining tool can execute, relative to the first workpiece-side spindle, a movement, serving as an axial infeed movement in the first machining engagement, along a tool-side machine axis (Z) that has a direction component in the direction of the first workpiece-side spindle axis and in particular extends parallel thereto, wherein, after the first machining engagement, a tool-side positioning movement that takes place along this tool-side machine axis and allows the second machining engagement is carried out, wherein the second machining engagement is a machining engagement that is identical to the first machining engagement in terms of type of machining, is effected using the same tool-side spindle drive motor as in the first machining, and is carried out in the gear-cutting machine at a second point that is different from the first point.

An automation cell incorporating elements for performing secondary operations on a machined part is adapted to be disposed adjacent to a machining center for performing the primary operations on the part. The cell incorporates a robotic arm capable of being moved into position with respect to the machining center so as to load machined parts into the machining center and unload primarily machined parts for the performance of secondary operations in the cell. In a preferred embodiment the automation cell performs roll check operations on the primarily machined gear by bringing it into meshed engagement with a master gear and rotating the meshed gears and employing a sensor to monitor the roll-out of the machined gear.

An automation cell incorporating elements for performing secondary operations on a machined part is adapted to be disposed adjacent to a machining center for performing the primary operations on the part. The cell incorporates a robotic arm capable of being moved into position with respect to the machining center so as to load machined parts into the machining center and unload primarily machined parts for the performance of secondary operations in the cell. In a preferred embodiment the automation cell performs roll check operations on the primarily machined gear by bringing it into meshed engagement with a master gear and rotating the meshed gears and employing a sensor to monitor the roll-out of the machined gear.

The invention concerns a method to generate and/or machine gear teeth on a workpiece, wherein the workpiece is subjected to a movement from a first location where the workpiece, while being held by a clamping device connected to a workpiece spindle, is brought into machining engagement with a first tool, to a second location where the work piece, while remaining in its clamped condition, is brought into machining engagement with a second tool, wherein prior to performing the movement, the connection between the clamping device and the workpiece spindle is released, and after the movement, the clamping device is connected to another workpiece spindle for the machining engagement with the second tool.

The invention concerns a method to generate and/or machine gear teeth on a workpiece, wherein the workpiece is subjected to a movement from a first location where the workpiece, while being held by a clamping device connected to a workpiece spindle, is brought into machining engagement with a first tool, to a second location where the work piece, while remaining in its clamped condition, is brought into machining engagement with a second tool, wherein prior to performing the movement, the connection between the clamping device and the workpiece spindle is released, and after the movement, the clamping device is connected to another workpiece spindle for the machining engagement with the second tool.

An automation cell for performing a plurality of secondary operations on manufactured parts is for use with a manufacturing machine operable to perform primary manufacturing of the parts. The automation cell includes a cell housing, a robot with a gripper mechanism capable of loading and unloading a part between the manufacturing machine and the automation cell, a gauging station being a secondary operation device and operable to gauge a parameter of a manufactured part, a marking device for marking the manufactured part, and a vision system for verifying the marking of the manufactured part.

An automation cell for performing a plurality of secondary operations on manufactured parts is for use with a manufacturing machine operable to perform primary manufacturing of the parts. The automation cell includes a cell housing, a robot with a gripper mechanism capable of loading and unloading a part between the manufacturing machine and the automation cell, a gauging station being a secondary operation device and operable to gauge a parameter of a manufactured part, a marking device for marking the manufactured part, and a vision system for verifying the marking of the manufactured part.

An apparatus including a first spindle group for chucking a first gear, whereby the first gear is mountable on the first spindle group so that it is rotatable, and a second spindle group for chucking a second gear, whereby the second gear is mountable on the second spindle group so that it is rotatable. The apparatus further defining a first linear axis oriented to perform a first linear displacement of the first spindle group relative to the second spindle group; a second linear axis oriented to perform a second linear displacement of the first spindle group relative to the second spindle group; and at least one of a swivel axis oriented to perform pivoting of the first spindle group thereabout, and a swivel axis oriented to perform pivoting of the second spindle group thereabout.