characterised by positioning means for manipulator elements