Control of feed-back to the steering input member, e.g. simulating road feel in steer-by-wire applications