Lock mechanisms actuated mechanically by abutments or projections on the cages