A thrust reverser for a nacelle may comprise a composite track beam and a composite lug. The composite lug may be inserted through a through-hole in the composite track beam. Continuous fibers in the composite lug may provide strength in the in-plane direction.

A thrust reverser for a nacelle may comprise a composite track beam and a composite lug. The composite lug may be inserted through a through-hole in the composite track beam. Continuous fibers in the composite lug may provide strength in the in-plane direction.

Thrust reverser composite cascade (1), comprising at least one longitudinal wall (15) and transverse walls (14) connecting to this longitudinal wall, characterized in that the longitudinal wall comprises at least one continuous longitudinal fibre bundle (19) and the transverse walls each comprise at least one continuous transverse fibre bundle (23) crossing the longitudinal bundle, so that the intersections (16) of the transverse and longitudinal walls are structurally bridged in both directions by the reinforcing continuous longitudinal and transverse fibre bundles.

Thrust reverser composite cascade (1), comprising at least one longitudinal wall (15) and transverse walls (14) connecting to this longitudinal wall, characterized in that the longitudinal wall comprises at least one continuous longitudinal fibre bundle (19) and the transverse walls each comprise at least one continuous transverse fibre bundle (23) crossing the longitudinal bundle, so that the intersections (16) of the transverse and longitudinal walls are structurally bridged in both directions by the reinforcing continuous longitudinal and transverse fibre bundles.

A thrust reverser of a propulsion system nacelle is provided. The thrust reverser includes a fixed structure, a translating structure, and an aerodynamic feature. The fixed structure includes an annular wall that partially defines an annular bypass airstream duct. The fixed structure is bifurcated into left and right side sections. The annular wall extends between upper and lower bifurcation walls of the left side section, and extends between upper and lower bifurcation walls of the right side section. The translating structure is moveable relative to the fixed structure, between a stowed position and a deployed position. The aerodynamic feature that includes a flange disposed relative to an aft end portion of one of the lower bifurcation walls. The flange aids in preventing aerodynamic drag.

A nacelle is configured to be coupled to an underside of a wing and forms a clearance space between the nacelle and a leading edge slat of the wing. A portion of an outlet cowling moves longitudinally aft when a reverse thrust configuration is activated and the leading edge slat is deployed toward the nacelle. The outlet cowling also includes another portion located adjacent to the leading edge slat that does not move when the reverse thrust configuration is activated and thus maintains its clearance space from the leading edge slat.

An assembly is provided for an aircraft propulsion system. This aircraft propulsion system assembly includes a thrust reverser system. The thrust reverser system includes a cascade structure and a scoop. The cascade structure is configured with a plurality of flow passages. Each of the flow passages extends through the cascade structure. The flow passages include a first flow passage. The scoop is configured to direct fluid into at least the first flow passage. The scoop includes a serrated leading edge.

An assembly is provided for an aircraft propulsion system. This aircraft propulsion system assembly includes a thrust reverser system. The thrust reverser system includes a cascade structure and a scoop. The cascade structure is configured with a plurality of flow passages. Each of the flow passages extends through the cascade structure. The flow passages include a first flow passage. The scoop is configured to direct fluid into at least the first flow passage. The scoop includes a serrated leading edge.

An actuator system for actuating a movable structure of a thrust reverser, the system including a first motor, a first actuator driven by the first motor, a second actuator, and a first transmission shaft that is connected to the second actuator and to the first motor so that the second actuator is driven by the first motor, a second motor, a third actuator driven by the second motor, a fourth actuator, and a second transmission shaft that is connected to the fourth actuator and to the second motor so that the fourth actuator is driven by the second motor, and control means for controlling the motors to cause the first actuator, the second actuator, the third actuator, and the fourth actuator to be driven synchronously by the two motors. The invention also relates to a thrust reverser and to a jet engine fitted with such an actuator system.

An actuator system for actuating a movable structure of a thrust reverser, the system including a first motor, a first actuator driven by the first motor, a second actuator, and a first transmission shaft that is connected to the second actuator and to the first motor so that the second actuator is driven by the first motor, a second motor, a third actuator driven by the second motor, a fourth actuator, and a second transmission shaft that is connected to the fourth actuator and to the second motor so that the fourth actuator is driven by the second motor, and control means for controlling the motors to cause the first actuator, the second actuator, the third actuator, and the fourth actuator to be driven synchronously by the two motors. The invention also relates to a thrust reverser and to a jet engine fitted with such an actuator system.