Specific post-processing after tomographic reconstruction, e.g. voxelisation, metal artifact correction