Editing of 3D images, e.g. changing shapes or colours, aligning objects or positioning parts