direct reading, e.g. contactless acquisition