Apparatus for mounting on conductive members, e.g. leadframes or conductors on insulating substrates