Large-sized flat cells or batteries for motive or stationary systems with plate-like electrodes