in which the rotor or stator space is fluid-tight, e.g. to provide for different cooling media for rotor and stator