by monitoring network traffic