Grouping or aggregating service requests, e.g. for unified processing