Monitoring of content usage, e.g. the number of times a movie has been viewed, copied or the amount which has been watched